паприка oor Estnies
паприка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
paprika
Мой долг – нести правосудие террористам вроде тебя, Паприка.
Minu kohus on jagada õiglust sinusugustele terroristidele, Paprika.
punapipar
punane pipar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эй, Паприка!
Riiklik poliitika ja kodanikuühiskond maapiirkondadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но характерный для паприки вкус — будь эта специя острая или нет — всего лишь одна из ее особенностей.
Uh, ma võtan, homaarijw2019 jw2019
Паприка, проснись!
Genotüüp # GenotüüpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Паприка!
Sa oled valitsuse vaenlaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 столовые ложки сладкой паприки.
väikerahastamist, et edendada väikese ja keskmise suurusega ning pisiettevõtteidjw2019 jw2019
После того как перец до конца созреет, его можно стереть в порошок, и получится вкусная приправа, которую называют паприкой — так по-венгерски называется перец.
Raport soovitustega komisjonile äriühingu asukoha piiriülese üleviimise kohta (#/#(INI)) – JURI komisjonjw2019 jw2019
Особый вкус ему придает паприка — специя, которую делают из овощного перца, завезенного в Венгрию с другого конца света.
Happelisuse kohandamiseksvõib olla kasutatud naatriumhüdroksiidi või soolhapetjw2019 jw2019
Думаю, это дело для Паприки.
Laenud kodumajapidamistele (kaasa arvatud kodumajapidamisi teenindavad kasumitaotluseta institutsioonid) jaotatakse laenu tüübi põhjal (tarbijakrediitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поменяла свое имя на Паприку.
Kes siis jalgpallis kätega lööb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Паприка, неужели в моей голове и правда такой бардак?
Mul oli praegu parim uni, DaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, немного паприки?
Ostukava kohaselt võib eurosüsteemi keskpank otsustada osta kõlblikke tagatud võlakirju nõuetele vastavatelt tehingupooltelt esmastel ja järelturgudel kooskõlas käesolevas otsuses sätestatud kõlblikkuskriteeriumidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Паприка ведь придёт?
Seda sõda tuleb võidelda kahel liinilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не так быстро, Паприка!
See on narkootikum, kas pole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну как, хотите попробовать блюдо, приправленное паприкой?
Läinud kuul müüsime seda Paula Abdulilejw2019 jw2019
По порядку сначала нужно найти ДС-мини, а потом уже гоняться за Паприкой.
HRV ainus eksportiv tootja ja sellega seotud kaubandusettevõte, kes taotlesid turumajanduslikku kohtlemist, taotlesid ka individuaalset kohtlemist juhul, kui neile turumajanduslikku kohtlemist ei võimaldataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Паприка дает венгерский вкус.
Kas sa oskad lasta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она положила меня на противень, посыпала паприкой, и сунула в духовку.
Korrektsioonifaas Algannus on # RÜ/kg # korda nädalas intravenoosseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучше бы ты больше походила на Паприку.
Meresadamate kohta ei ole meil hetkel ühtegi õigusakti valmimas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лишь от одного вида хикамы — популярной мексиканской закуски из сырых клубней, нарезанных кусочками и приправленных лимонным соком, солью, паприкой или острым красным перцем,— у вас потекут слюнки.
Nemad on sellised poisid, keda sina omale pojaks oleksid tahtnudjw2019 jw2019
А если добавлять паприку в корм для куриц, то у яиц, которые они снесут, желток будет более насыщенного цвета.
Jäetakse välja artikli #a lõigejw2019 jw2019
Может, стоит добавить еще паприки?
Armastan sind, issiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой долг – нести правосудие террористам вроде тебя, Паприка.
Osalise tööajaga töötamise eeskirjad ja loa andmise menetlus on sätestatud IVa lisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так я и знал, ты – Паприка!
Aga Vadim tahtis Hong Kongi töödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как бы то ни было, этот темно-красный, ароматный и сладкий на вкус перец — венгерскую паприку — и по сей день ценят любители специй во всем мире.
Euroopa Investeerimispanga direktorite nõukogu võetud meetmeidjw2019 jw2019
Экстаз, расцветающий в синапсах – фирменное жирное молоко Паприки!
Esimese Astme Kohtu presidendi #. veebruari #. aasta määrus- Icuna.Com versus parlamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.