песочные часы
liivakell
песочный oor Estnies
песочный
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
liivakrva
liivkollane
liiv-
Мне просто кажется, что весь песок в песочных часах уже высыпался.
Olen kui liiv liivakella põhjas või nii.
liiva-
Мне просто кажется, что весь песок в песочных часах уже высыпался.
Olen kui liiv liivakella põhjas või nii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Любите Песочного человечка?
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste TeatajasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему было не больше тридцати пяти лет, но он казался старше из-за своих жидких песочных волос и одутловатого лица
Me peame selle laeva saamaLiterature Literature
Знакомое зрелище, Песочный человек?
Maharashtra osariigi valitsuse andmetel ei hõlma #. aasta kava viimast maksuskeemi, st ei vabastust müügimaksust ega müügimaksu tühistamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дорога здесь мощеная и по ней приятно ехать по сравнению с узкими и неровными песочными дорогами, по которым мы проезжали бо́льшую часть пути.
Teate, ma võiksin olla tagasi New York' is tarbides kokaiini, aga ma ei olejw2019 jw2019
Так может, дохлая куча песочного теста в соседней комнате освежит твою память.
Ta pidi meile kesklinnast järgnemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это бесконечные песочные часы.
Pidin heategevuselt ära tulema, et olla kindelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У каждого эритроцита в вашем теле есть поры в форме песочных часов, называемые аквапорины.
Mitte midagi?ted2019 ted2019
Потом они поделили фруктово-песочную корзиночку, две пышки, шесть шоколадных печений и ватрушку с заварным кремом.
Kohtuasja eseLiterature Literature
С другой стороны стоит скелет — смерть,— который одной костлявой рукой звонит в колокольчик, а второй переворачивает песочные часы.
Sinu ema on natuke endast väljasjw2019 jw2019
Тут как внутри песочных часов
Taotluse esitamise hilinemise korral määruse (EÜ) nr # artiklis # määratletud tähenduses kohaldatakse kõnealuse määruse artikli # lõike # esimese lõiguga ettenähtud vähendamist üksnes lihtsustatud kavas osalemise esimese aasta puhul makstava summa suhtesopensubtitles2 opensubtitles2
Я испекла тебе твоих любимых песочных бисквитов.
kordab, et jõu kasutamise kaalumisel peaks Julgeolekunõukogu alati arvestama viit legitiimsuse kriteeriumi: ohu tõsidust, eesmärgi õigsust, jõu kasutamist viimase võimalusena, meetmete proportsionaalsust ja tagajärgedega arvestamist; nõustub, et jõu kasutamise ja selle lubamisega seotud põhimõtteid tuleks ette näha Julgeolekunõukogu resolutsiooniga; teeb ettepaneku lubada Julgeolekunõukogul vastavalt harta # osale juhtumhaaval, piiratud ajaks ning selgelt määratletud olukorraga tegelemiseks delegeerida oma volitused tunnustatud piirkondlikule organisatsioonileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты на теплом, песочном пляже.
Need materjalid ei pea olema läbinud piisavat tööd või töötlustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Песочный бисквит офигенен.
Usun, et me ei ole selles vallas piisavalt ära teinud.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Песочные часы пусты.
Lõpptähtaeg on seega #. detsemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне просто кажется, что весь песок в песочных часах уже высыпался.
üksikasjalikud hääletustulemused: I lisa, punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Песочный человечек чувствует себя в космосе, как рыба в воде.
Ma arvan, et need " paljud " inimesed, kes siit läbi sõidavad ei pane pahaks, kui me väikse osa Bay Avenüüst mõneks päevaks sulgemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
и смели весь песок в песочные часы.
See on see nupp!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЧЕРЕЗ иллюминатор самолета мы видим две сходящиеся реки: песочного цвета Солимойнс и грязно-коричневую Риу-Негру.
Räägi mullejw2019 jw2019
древесно-песочный #color
Paljude muude tegurite hulgas võivad haiguse arenemise riskifaktoriteks olla kombineeritud retroviirusevastase ravi kestus, kortikosteroidide kasutamine, alkoholi tarvitamine, raske immuunsupressioon ja kõrge kehamassi indeksKDE40.1 KDE40.1
Ты вовремя, Песочный человек.
Võimaldamaks tõhusat ja ametlikku järelevalvet artikli # lõikes # osutatud sööda üle, rakendatakse järgmisi sätteidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Часы истории, подобно песочным часам, отмечают ход времени.
Tuleb leida lahendus kõnealuste poliitikate praegusele õiguslikule ja institutsionaalsele keerukusele ja paljususeleLDS LDS
Я подготовилась, заблокировав его когда я перевернула песочные часы.
Mis te leidsite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все попытки освободить заложницу завершились провалом из-за песочного человека.
ühenduse suunised põllumajandussektoris antava riigiabi kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По обеим сторонам этого барабана формы песочных часов натянут тонкий дубленый сафьян.
Olenemata artiklist # ja piiramata osalise õigust hinnata kõigi muundatud elusorganismidega seotud riske enne nende importimise otsustamist, ning piiramata ka ühegi osalise õigust kehtestada oma jurisdiktsiooni piires isoleeritud kasutamise normid, ei kohaldata käesoleva protokolli eelneva nõusoleku andmise menetlust käsitlevaid sätteid selliste muundatud elusorganismide piiriülese liikumise suhtes, mis on ette nähtud isoleeritud kasutamiseks kooskõlas importiva osalise standarditegajw2019 jw2019
Песочный перестало существовать.
Omavääringus väljendatud summa võib jätta muutmata, kui see summa konverteerimise tulemusena väheneksWikiMatrix WikiMatrix
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.