подмышка oor Estnies
подмышка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kaenlaauk
ru
внутренняя часть плечевого сгиба
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однажды он приказал мне побрить его подмышки, когда он лежал в ванной.
Ta ütles, et see tüdruk on täht ja ta lõikab ta südame välja jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, трудно убежать, зажав их подмышкой.
See on lihtsalt mõlkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я наклонил голову и понюхал у себя подмышками.
Sa ei jaga minu voodit, kui oled temaga maganud!Literature Literature
Кто-нибудь догадывается, как клетки печени попали в подмышку парня?
nende meetmete hulka tuleb lugeda ka meetmed, mis võimaldavad importtoodete kodumaisele turule pääsemist mis tahes turustusetapis, vastavalt tingimusele, mida ei ole ette nähtud kodumaistele toodetele, või tingimusele, mis erineb kodumaistele toodetele ettenähtust ja mida on raskem täita, nii et koormus lasub üksnes importtoodetelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
подмышка.
Aktsionäride hääleõigused ***I (kodukorra artikkel #) (hääletusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через подмышку прямо в сердце.
Keda me ootame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подмышки - это моя слабость.
Seal all on meesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей приходится поднимать меня, и мне страшно ощущать, как ее руки упираются мне в подмышки.
(DE) Lugupeetud juhataja, daamid ja härrad! Oma raportiga Euroopa Liidu välistegevuse kultuurilise mõõtme kohta väljendab Euroopa Parlament soovi seda arenevat poliitikavaldkonda mõjutada.Literature Literature
Я побрил бы твои подмышки и полил бы медом все твое обнаженное тело.
Tarbijale peab olema selge, mida ta ostab.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Распространение удаления лобковых волос напомнило мне о 1920-х годах, когда женщины начали регулярно брить подмышки и ноги.
laev liigub kursilted2019 ted2019
Я хотел лизать твои подмышки.
Nõukogu eesistuja edastab ühenduse nimel kokkuleppe artiklis # sätestatud teateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время приветствия президента и работников посольства, Грета Бенгсдоттер, переодетая в костюм уборщицы, вколет президенту в шею опасный новый препарат, который спрятан в потайном кармане у нее в подмышке.
Vii oma porno minemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я же не умру от рака подмышки.
Lugeja peaks teadma, et mitte miskit koodeksi käesolevas osas ei tuleks käsitada või tõlgendada vastuolus # peatüki või käesoleva koodeksi A osa sätetega ning eespool nimetatud sätted on alati ülimuslikud võimalike koodeksi käesolevas osas ekslikult väljendatud tahtmatute vasturääkivuste suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как насчет того, чтобы не рисовать лобковые волосы на моей подмышке когда я сплю?
Puuduste tõsidust mõõdetakse sellega, kas inspektor peab tulema laevale tagasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Особенно подмышки и промежность.
Märkusi esitavad huvitatud isikud võivad kirjalikult taotleda neid käsitlevate andmete konfidentsiaalsust, täpsustades taotluse põhjusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но у меня от них раздражение подмышками.
Võimalik lihtsustatud korras menetlemineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я прячу свои подмышки.
Lõpuks tegi Üldkohus vea, kui ta lükkas tagasi apellandi argumendid, et tema omandiõigust on rikutud ning et määrus on tema suhtes põhjendamatu ja ebaproportsionaalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто отдай Тине, что не доедят твои подмышки.
ja elad erinevas meeleseisundisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотри, чтоб кетчуп у тебя подмышками не застрял!
Seal oli midagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она бреет подмышки раз в год, и выбирает партнеров из других этнических групп.
tegevuskoht- tegevuse asukoht; juhul kui aine (ainete) tootjaidon rohkem kui üks, kasutatakse ühiselt teatud infrastruktuure ja seadmeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У демократии волосатые подмышки, и ей не мешало бы скинуть пару кило.
Suured jaemüügiketid on otsustanud kindlalt pakkuda tarbijale soodsaid hindu, avaldades sellega tarnijatele survet hindade alandamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Раздражения или мозоли могут появиться в нескольких местах, включая ноги, подмышки или даже соски.
Stabiilne kompleks Y, Beeta, X- lam valmistatudja valmis katsetusteks primaatidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Женщина заходит в бар, у нее подмышкой - утка.
Väga hea, me saame seda võrrelda minu Clos de la Roche' iga ja leida vahe Bordeaux ja burgundia vahelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подмышки вспотели.
Kohtuasjas C-#/#: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: E. Traversa ja L. Lozano Palacios), kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis, vTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Из подмышки Горы теперь текла его собственная кровь, а под панцирем кровотечение, должно быть, еще сильнее.
Ma näen sind seal perseid suudlemas, et sa kõndida saaksLiterature Literature
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.