подмять oor Estnies
подмять
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
enda alla muljuma
enda alla suruma
enda alla vajutama
peale vajuma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы так долго этим занимаетесь, что находите какой-то смысл в том, чтобы явиться сюда посреди ночи и спросить, почему вы не можете подмять меня так же, как остальных.
Seejärel toimub järelküpsemine, mille käigus pakendatud kauba niiskusesisaldus ühtlustub, lõikepind tasaneb ja täidis muutub muredamaks, värv stabiliseerub looduslike maitseainete oksüdeerumisvastase mõju tõttu, ning nende omaduste ja maitse ümardumise tõttu eristub toode täiesti selliste toodete maitsest ja koostisest, mida kohe kaubastatakseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В начале 1942 года японская военная машина подмяла под себя Индонезию.
Ühendkuningriigile on juba antud luba kalduda artiklist # kõrvale juhtudel, mil tegelikust madalama hinnaga kaupu või teenuseid tarnitakse seotud pooltele ning saaja on maksu maksmisest osaliselt või täielikult vabastatudjw2019 jw2019
Фарисеи подмяли под себя оппозицию и стали господствующей группой среди евреев.
Me ei saa seda kuidagi kiirelt teadajw2019 jw2019
Не одну под себя подмял?
Neil asjaoludel ei saa Soome teates määratletud otsepostituse terviklahenduste kohta teha direktiivi #/#/EÜ artikli # alusel ühte teenuste liiki käsitlevat otsustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без оглядки подмяла под себя его бизнес.
Teine reegel, olgu teil ülivinge!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.