пожарище oor Estnies
пожарище
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
ahervare
tulekahjuase
suur tulekahju
tulekahju
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уже два года ваша страна втянута в гигантское пожарище войны.
E-#/# (EN),, mille on esitanud Paulo Casaca (PSE) komisjonile (#. detsemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он поднимался от сотни пожарищ, пачкая черными пальцами звезды.
Esimese ühinemispartnerluse Türgiga kiitis nõukogu heaks #. aasta märtsisLiterature Literature
Мы видели по дороге одни пожарища.
Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastuvõetud siseriiklike õigusnormide tekstiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А если случается пожар, и какой-то участок земли выгорает, то первыми на пожарище обычно вырастают именно бобовые.
Vahel juhtubjw2019 jw2019
Всего за полночи она превратилась в пожарище, покрытое обугленной травой, лужами смолы, раскиданными камнями и трупами.
Üldiselt olid kõrvaltoimed pediaatrilistel patsientidel tüübilt ja esinemissageduselt sarnased täiskasvanud patsientidel esinevateleLiterature Literature
Как в цепной реакции, один народ за другим вовлекался в мировое пожарище — первую глобальную войну.
Nõukogu määrus (EÜ) nr #/#, #. oktoober #, mis käsitleb Euroopa Ühenduse ja Komoori Liidu vahelise kalandusalase partnerluslepingu sõlmimistjw2019 jw2019
А теперь мы врежемся в их штаб и устроим там такое пожарище, из которого ни одна живая тварь не выйдет живой.
Sa oled temaga juba lahku läinudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пастбище, возникшее на пожарище влажнотропического леса, редко остается пригодным через пять лет использования.
Selles vähendatud eritollimaksusüsteemis osaleda soovivad rafineerimistehased peavad maksma minimaalse ostuhinna, mis on võrdne toorsuhkru garanteeritud hinnaga, millest on lahutatud punktis # nimetatud määruse (EÜ) nr # artikli # kohaselt asjaomaseks turustusaastaks kehtestatud kohandustoetusjw2019 jw2019
Они сравнивают этот процесс с новой порослью, появляющейся через несколько дней на месте лесного пожарища.
Ülalnimetatud järeldustes oli nõukogu arvamusel, et ELi järgmises finantsraamistikus, ning arvestades kõigi ÜMTde vajadustega, peavad tulevased finantskohustused Gröönimaa suhtes lähtuma praegusest tasemest, arvestades nii muid valitsevaid asjaolusid ja vastastikuste huvide õiglast tasakaalu – eriti Gröönimaa arenguvajadusi ning ühenduse pidevat vajadust ligipääsuks kalavarudele Gröönimaa vetes jätkusuutlikul alusel – kui ka teiste osaliste rahalisi panuseidjw2019 jw2019
Да Гаму молили о пощаде, но он смотрел на пожарище без сожаления.
Nii pikalt ette pole me veel mõelnudjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.