сбавлять oor Estnies
сбавлять
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
vähendama
alla jätma
vähemaks võtma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не сбавляй темп, Чак, впереди еще 14 уровней.
Võta vastu, sest Lizil...... on selline vale arusaam, et Maxiga on midagi juhtunud...... ja mul on vaja kedagi Roswellist, kes telefoni toru võtaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Теперь, в последние годы мировой системы Сатаны, не время сбавлять ход – ни в проповедническом служении, ни в проявлении в большей мере плодов духа Бога.
Mis sinuga siis juhtus?jw2019 jw2019
Сейчас не время сбавлять темп.
Kui ta vanglas on, siis sellepärast, et ta tahab seal ollajw2019 jw2019
Не сбавляй ход.
Kuule, Heather, ma tunnen veidi kohmetust.- OzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас не время сбавлять темп и забывать, в какой особый период мы живем!
& # TABLETIGA PVC-PCTFE/ALU BLISTER (valge ja värvita blistri puhuljw2019 jw2019
На духовных плодородных полях Руанды братья и сестры трудятся вместе с «Хозяином урожая» и не собираются сбавлять темпы
Iga pakendi sisu nähtav osa peab esindama kogu pakendi sisujw2019 jw2019
Финны Хёкерт, Лехтинен и Салминен задали темп и не думают его сбавлять.
Nimetuse eemaldamiseks klõpsa nupule PuhastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря на такие условия мы не сбавляли темп проповеди.
Ta on # aastanejw2019 jw2019
Восс не сбавляет!
Algmääruse artikli # lõike # kohaselt võib menetluse lõpetada, kui kaebus tagasi võetakse ja kui lõpetamine ei ole vastuolus ühenduse huvidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) Почему сейчас не время сбавлять темп и на что нам нужно решительно настроиться?
kontrollivad korrapäraselt, kas tootjaorganisatsioonid vastavad tunnustamise tingimustelejw2019 jw2019
Может, я старею и сбавляю темп, но у меня есть друзья в Чикаго.
Näidiste adressaatide maksustaatus ei mõjuta ülejäänud küsimustele antud vastuseidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошедший служебный год ясно показал, что под руководством Иеговы его народ на земле тоже не сбавляет темп!
Me hindame tasakaalukust ja rahujw2019 jw2019
Другому он попал в ногу, но остальные не сбавляли темпа.
tehniline toimikLiterature Literature
Когда же мы сбавляем громкость и анализируем содержание, оказывается, что лишь малая толика из этого поможет нам на вечном пути к праведным целям.
Bussidega toimuv rahvusvaheline reisijatevedu (uuesti sõnastatud) ***I (hääletusLDS LDS
Сбавляй скорость.
Nagu meie, erilisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их ревностное служение свидетельствовало о том, что с приближением этого года они не собираются сбавлять темп.
Rakenduste integreerimiseks nimetatakse eraldi välja töötatud rakenduste koostööle rakendamistjw2019 jw2019
– Не сбавляй!
tärklisetootmiseks kavandatavate kartulite kogust seoses artikli # lõikes # viidatud kasvatuslepingus deklareeritud maa-alagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.