секс oor Estnies

секс

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies

seks

naamwoord

Sugulise vahekorra akt.

Понял бьi, почему тут мои шмотки, а секса нет.
Siis ma teaksin, miks mu riided on siin ja ma ei lööks seda.

Seks

Эту магическую историю ты используешь, когда хочешь заняться сексом.
See on võlulugu, mida sa räägid, kui sa tahad seksida.

Секс

Секс (книга)

Soortgelyke frases

заниматься сексом
seksima

заняться сексом
seksima

Безопасный секс
Turvaseks

Секс в большом городе
Seks ja linn

анальный секс
Anaalseks · anaalseks

секс-бомба
sekspomm

оральный секс
Oraalseks · oraalseks

секс-работник
seksitöötaja

безопасный секс
turvaseks

voorbeelde

– Ты хочешь сказать, что секса не будет, потому что тебе нужно пойти поработать в борделе?
Ma jään siis seksita, sest sa pead lõbumajja tööle minema?

Сегодня, когда все больше подростков сталкиваются с серьезными эмоциональными последствиями ранней половой жизни, внебрачных беременностей, СПИДа и других передающихся половым путем заболеваний, библейский совет иметь интимные отношения только в браке... остается наиболее актуальным и практичным, единственным, который гарантирует „безопасный секс“» (Parenting Teens With Love and Logic).
Praegusel ajal, mil järjest rohkem noori kannatab emotsionaalselt selle tõttu, et nad on liiga varakult alustanud seksuaalsuhteid, saanud väljaspool abielu lapse, jäänud AIDSi või mõnda muusse sugulisel teel edasikanduvasse haigusse, on Pühakirja nõuanne elada seksuaalelu üksnes abielus ... äärmiselt ajakohane ning see on ka ainus viis harrastada „turvaseksi”.” („Parenting Teens With Love and Logic”.)

Я поняла, что нашла что-то такое же важное как секс.
Ma mõistan, et olen avastanud midagi, mis on sama tähtis kui seks.

Ты занимался сексом и с Гейл, и с Мелиссой.
Sa magad nii Gaili kui Melissaga.

Чтобы заниматься сексом.
Nii nad saavad seksida.

Займёмся сексом?
Tahad seksida?

Я устал, я голоден и я хочу секса
Ma olen väsinud, ma olen näljane ja ma olen kiimane

Несмотря на то, что многие высказываются за «безопасный секс» и употребление презервативов во избежание заражения СПИДом, многие врачи начали сомневаться в разумности подобного совета.
Vaatamata sellele, et AIDSi nakatumise vältimise nimel tehakse rohket reklaami „turvaseksile” ja kondoomide kasutamisele, on arstid hakanud kahtlema sellise nõuande arukuses.

Да в той комнате от секса можно было хоть топор вешать!
Seal oli õhk sellist seksi täis, et seda oleks saanud noaga lõigata.

Это секс по телефону?
Kas see on telefoniseks?

И, будь добр, не занимайся сексом с его женой.
Ja ehk sa ei seksiks seekord tema naisega?

Третьей проблемой является сложность поверить, что сексуальная активность может вызывать зависимость, так как секс сам по себе полезен.
Kolmandaks on raske uskuda, et seksuaalne tegevus võib põhjustada sõltuvust, sest seks on ju tervislik.

Там есть секс, насилие — всё, что нужно!
Seal on seksi, vägivalda, kõike!

О да, тому мужчине, с которым у тебя был секс ради моего появления на свет.
Jah, mees, kellega sina seksisid, et saada mind.

Но к этому моменту, вот тут, выглядите Вы уже неважно, чувствуете себя плоховато, и не едва ли много занимаетесь сексом.
Ja selleks ajaks ei näe sa eriti hea välja, ei tunne end eriti hästi ja ei seksi niikuinii teab kui palju.

Не деньги и не женщины, не секс и не наркотики
Mitte raha ja naised, seks ja uimastid.

Но возможно, ты даже не подозреваешь, как сильно секс может изменить жизнь Максима и Юли — и далеко не лучшим образом.
Kuid võib-olla ei oska sa arvata seda, millise järsu pöörde toob seks Henri ja Carmeni suhtesse — ja seda sugugi mitte paremuse suunas.

И тогда он вытряхнул мешок, набитый секс-игрушками.
Ja siis ta viskas kotitäie seksilelusid maha.

А секса до сих пор не было!
Ja me pole veel seksinud.

Да, да, у нас был секс.
Jah, me seksisime.

Просто забудь, что у нас только что был секс.
Lihtsalt ignoreeri fakti, et me just seksisime.

Совершенно другой секс.
Täiesti uus maailm.

Секретный ингредиент секса - любовь.
Seksi salakomponendiks on armastus.

Например, вы могли бы сказать: «Многие думают, что оральный секс нельзя назвать сексом.
Näiteks võiksid öelda midagi sellist: „Paljud inimesed arvavad tänapäeval, et oraalseks ei olegi seks.

Конечно не только секс.
Loomulikult pole asi ainult seksis.