секретный агент oor Estnies
секретный агент
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
salaagent
Генри Рос, почему ты не сказал мне, что ты секретный агент?
Henry Roth, miks sa ei öelnud, et sa oled salaagent?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
он настоящим секретный агент!
Lepingulise ladustamisaja lõpul kontrollib see asutus, kas juust on olemasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я - секретный агент.
VOLDITUD KARPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я секретный агент.
Samuti võib mitmetes valdkondades, nagu krediidi, finantsteenuste ja kindlustuse vallas käibe arvutamisel tekkida tehnilisi probleeme, mida käsitletakse # jaosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я секретный агент.
Seetõttu tuleks direktiivi #/EMÜ vastavalt muutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все секретные агенты Далласа были на своих местах.
Lõigete #–# sätteid kohaldatakse ka artikli # lõikes # nimetatud pakendi, artiklis # nimetatud tarvikute, varuosade ja tööriistade ning artiklis # nimetatud komplekti kuuluvate toodete suhtes, kui need on päritolustaatusetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генри Рос, почему ты не сказал мне, что ты секретный агент?
Me peame neile järgnema ja kahjud parandamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, он - наш секретный агент.
Kas sa pole selle eemaldamisele mõelnud?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я секретный агент!
The Styron Business: lateksi, sünteetilise toorkummi ja teatud plasttoodete tootmineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Секретный агент Сорина нуждается в шпионских туфельках.
Minu ema teeb siis lambapraadiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для секретного агента что- то слишком высокопоставлен
Ma pean alandama end magama Ralphiga ainult sulle ligemale pääsemiseksopensubtitles2 opensubtitles2
Очаровательный секретный агент.
Lyrica on näidustatud täiendavaks raviks täiskasvanutel, kellel esinevad partsiaalsed krambid sekundaarse generaliseerumisega või ilmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваш секретный агент вышел из-под контроля.
Seetõttu ei lubata käesoleva standardiga (majandus)üksusel kajastada tulemuseks olevat edasi lükkunud tulumaksu kohustist või vara ei esmasel kajastamisel ega ka hiljem (vt allpool esitatud näideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для секретного агента что-то слишком высокопоставлен.
arvestades, et võttes vastu ja rakendades vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala välispoliitilise mõõtme ühtset strateegiat suurendab EL oma usaldusväärsust ja mõju maailmas; arvestades, et strateegia eesmärke on võimalik saavutada ainult tihedas koostöös kolmandate riikide, sealhulgas selliste liitlastega nagu Ameerika Ühendriigid, ja rahvusvaheliste organisatsioonidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не секретные агенты?
See oli nii tugev, nii võimasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня допрашивали и чуть ли не пытали какие-то то секретные агенты.
Pole sellele veel mõelnudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достать агента Секретной службы Ричарда Гилла и расквитаться с ним за Джои.
Väike õhumull kolbampullis ei ohusta teid ega mõjusta teie annustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достать агента Секретной службы Ричарда Гилла и расквитаться с ним за Джои
Masina turulelaskmisel või esmakordsel kasutuselevõtmisel peab tootja või tema volitatud esindaja rakendama asjakohaseid meetmeid või laskma neid rakendada, et tagada kasutusvalmis käsi- või jõuajamiga tõstmise abiseadiste või masina ettenähtud funktsioonide ohutu täitmineopensubtitles2 opensubtitles2
Он достал удостоверение агента секретной службы.
LOODE-ATLANDI KALASTUSSTATISTIKAS JA KALANDUSALASTES ÕIGUSAKTIDES KASUTATAVATE NAFO ALAPIIRKONDADE JA RAJOONIDE KIRJELDUSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сказал, что они будут присутствовать при ликвидации агента секретной службы.
Päike ise ei näe midagi kuni taevas selginebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда он завалил клиента в закрытой больничной палате, охраняемой агентами секретной службы.
Vastavalt föderaalseaduse artiklile # antakse tööstusega seotud projekti algatamise luba ainultAÜEkodanikele või äriühingutele, milles vähemalt # % aktsiatest kuulub kohalikele aktsionäridele ja mille tegevdirektor on AÜE kodanik või mille juhatuses moodustavad AÜE kodanikud enamuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С ними бывший агент секретной службы.
Asi on sinus, JulianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваша честь, месяц назад, агент Секретной службы по имени Пол Келлерман посетил мой офис
Importijad lisavad oma litsentsitaotlustele deklaratsiooni, millega kinnitatakse artiklis # sätestatud tingimuste tunnustamist ja järgimistopensubtitles2 opensubtitles2
Я говорю это агенту секретной службы в багажном отсеке.
Ja mitte kuidagi meeldivad.Meile vähemalt mitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тот агент из Секретной Службы, который приходил когда Летиция была у вас в офисе чего он хотел?
Aga mul on üks tingimusopensubtitles2 opensubtitles2
Твои агенты скрывают секретную информацию в канцелярских шкафах
annab nõusoleku protokolli sõlmimiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.