спать oor Estnies

спать

[spatj] werkwoord глагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies

magama

werkwoord

пребывать во сне

Я без сил! Просто хочу пойти домой, принять ванну и лечь спать.
Ma olen nii läbi! Ma tahan lihtsalt minna koju vanni ning seejärel magama.

mullas puhkama

пребывать во сне

uni

naamwoord

Клянусь, я не смогу после этого спать спокойно.
Ma vannun, et ma ei saa selle pärast und.

näha und

werkwoord

Я знаю, как бывает во сне поэтому знаю, что не сплю сейчас.
Ma tean, et ei näe und kuna tean, mismoodi on und näha.

Soortgelyke frases

меньше знаешь — крепче спишь
uudishimu tappis kassi

спящий
magab · puhkerežiim

гибридный спящий режим
hübriiduni

укладывать спать
magama panema

уложить спать
magama panema

спящий
magab · puhkerežiim

voorbeelde

Ты имеешь в виду спать в кроватях, в домах?
Mõtled majades olevates voodites magamist?

Хватит спать.
RAHA EI MAGA

— прервал их Мерри. — Нам еще нужно упаковать кое-что, прежде чем ляжем спать.
«Parem teeme siin kõik korda ja pakime asjad ära, enne kui magama läheme.

Зачем ты мне позволил так долго спать?
Miks sa mul nii kaua magada lasid?

Так почему тогда ты должна спать с таким уродом?
Miks sa sellise sitarattaga keppisid?

Я спать, мам.
Mine magama, ema.

Это лучше, чем спать на жестком полу.
Parem, kui kõval põrandal magada.

Позволял ей спать на кровати.
Lubas tal magada voodis.

Мы будем ее одевать, укладывать спать, баюкать и танцевать с нею.
Paneme ta riidesse, kiigutame, tantsitame ja äiutame ta magama.»

А как она сказала " спать "!
Kuulsid kuidas ta ütles " voodi "?

Не пойду я спать.
Ma ei lähe magama.

Мне отправили спать без ужина!
Täna, saadeti mind ilma õhtusöögita voodi.

Не пора ли спать?
Kas pole aeg magama minna?

Это займет больше чем две ночи чтобы привыкнуть спать в нормальной кровати
Mul on vaja rohkem kui kahte ööd, et normaalses voodis magama harjuda

И где конкретно мы будем спать в его доме?
Kus me tädi Evie juures magame?

В конце того странного дня, ложась спать, Крид Хеймонд внезапно вспомнил свой вопрос, заданный вечером накануне, о Божественности Слова мудрости.
Kui Creed Haymond selle kummalise päeva lõpus voodisse läks, meenus talle äkitselt eelmisel õhtul esitatud küsimus Tarkuse Sõna jumalikkuse kohta.

Ложитесь спать.
Mine tagasi voodisse.

Полезно ложиться спать и вставать в одно и то же время.
Kasu on ka sellest, kui minna õhtuti ühel ja samal ajal magama ning tõusta hommikuti ühel ja samal ajal.

Вилли, пора спать.
Willy, on voodissemineku aeg.

он лёг спать, и через 5 дней умер дома.
Ja ta suri viis päeva hiljem, siinsamas kodus.

Он может спать в любой обстановке.
Ta saab igas olukorras magada.

я пойду спать.
Ma lähen magama.

Ложись спать.
Tule voodisse.

Отец откидывал переднее сиденье, чтобы я могла спать в машине.
Isa ehitas auto esiistme ümber, nii et selle seljatoe sai alla lasta ja mina sain autos magada.

Думаю тебе стоит сохранить их номер и позвонить, когда они будут спать
Peaksid salvestama nende numbri ja helistama neile tagasi kui nad magavad