черепные нервы
Kraniaalnärvid
черепные oor Estnies
черепные
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
selgroogsed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Черепные нервы нетронуты.
Tal on mustmiljon küsimust ja neist on raskem eemale põigataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эми, подготовь радио-черепной соновводитель.
See aitab ära hoida haiguse ägenemisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них три черепно - мозговых ранения и две эпидуральных анестезии.
kuid Sammy teadis, et ma tulen alati tagasi... ja et ma aitan tal kribadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожалуй, сегодня я начну со вскрытия черепной коробки.
meetrit ja # sõlme, muidu on see enesetappOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У неё серьёзная черепно-мозговая трава.
Foorum tuleb kokku vähemalt üks kord aastas ja seal osaleb komisjoni esindajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что означает аритмию, обширную лёгочную эмболизацию или черепно-мозговое кровотечение.
Luban sulle, et sa ei pea enam kunagi midagi sellist tegemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня попросили провести эксперимент, проверить может ли черепная манипуляция увеличить психические способности человека.
Seitsmes kodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Восьмилетний мальчик по имени Шейн, живший в отдаленной части острова, в шестидесяти пяти километрах от больницы, получил серьезную черепно-мозговую травму.
Tüdrukud- nr: # Chigusa KokkuLDS LDS
При этом хирург отворачивает кожу черепа и вскрывает черепную коробку.
RAUDTEETRANSPORTjw2019 jw2019
Но на самом деле в черепной коробке ваш мозг лишь делает предположения.
Seinal on kriimud- Arvatavasti noa teritusted2019 ted2019
Он заперт в тишине и темноте черепной коробки.
Täitsa lõpp kuidas mulle meeldibted2019 ted2019
Иди позвони жене и скажи, что домой не вернёшься, потому что должен сделать пациенту черепную ангиограмму.
aasta augustis said Madalmaad firmalt Bayer AG taotluse spirodiklofeeni kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 2009 году были использованы медицинские сканеры, чтобы заглянуть внутрь черепной коробки этих убийц.
Jaotist # muudetakse järgmiseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слышал было 3 черепно - мозговых огнестрела и два эпидуральных.
Sa piilud mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добро пожаловать внутрь твоей черепной коробки.
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. märts #, millega kehtestatakse ajutine dumpinguvastane tollimaks teatavate Hiina Rahvavabariigist pärinevate viimistletud polüesterfilamentkangaste impordi suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все они, ветераны войны, с черепно-мозговыми травмами.
Tema nimi on Zborowsky ja ta on #- aastaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него была тяжелая черепно-мозговая травма с явными признаками внутреннего кровотечения – вытекающая кровь сдавливала головной мозг, что могло привести к смерти.
Järgmised #. detsembril #. aastal vastu võetud väliskaubanduse ja-maksete seaduse (Aussenwirtschaftsgesetz) sätted ja #. aastal vastuvõetud väliskaubanduse ja-maksete määruse (Außenwirtschaftsverordnung) sättedLDS LDS
Хорошо, но тебе стоит знать что внезапная черепно-мозговая травма... вызывает сильное сжатие челюстей.
Võttes arvesse osaliste arvu, keda on tarvis käesolevasse protsessi kaasata, ning vajalike rahaliste vahendite ja tehnilise oskusteabe mahtu, on eluliselt tähtis luua juriidiline isik, kes suudaks tagada Galileo programmile arendusetapi käigus eraldatavate summade kooskõlastatud kasutamiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой черепной нерв повреждён при боковом косоглазии.
Sekkumisasutus võib kokkuleppel pakkujaga kasutada pakkumises ettenähtud koguse täitmiseks muid ladusidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исследования окаменелостей показывают открытые повреждения черепных костей многих плотоядных животных.
Professor Hancher rõhutab oma õiguslikus hinnangus, et võlakohustuste ja omakapitali erineva maksualase kohtlemise mõju kontsernide tasandil ja selle võimalike negatiivsete tagajärgede ennetamine on üks paljude OECD riikide poliitilise tegevuskava prioriteetidestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много лет назад наш 15-летний сын Эрика получил тяжелую черепно-мозговую травму.
Väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate (VKE) majanduskeskkonna parandamineLDS LDS
Язык дятла тянется сквозь заднюю часть ротовой полости и, проходя через ноздрю, опоясывает всю черепную коробку.
kaardi tagaküljel on andmeväli paigutatud sümmeetriliselt piki vertikaaltelge h vertikaalsete piirjoonte j ja k vahele ning horisontaalse piirjoone m kohaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотри на черепной гребень, хорошо?
Suur ja võimas nagu katedraal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он нуждается в больнице, для операции по снижению давления в черепной коробке.
Halloo?- Emma, ta on siinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но самое удивительное - это черепной гребень рогатых динозавров.
Luba antakse viieks aastaks ja seda võib viie aasta kaupa pikendadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.