"черепаший" контур
kilpkonn-kontuurdiagramm
черепаший oor Estnies
черепаший
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kilpkonna
А тебе почему бы не залезть обратно в свой черепаший панцирь и притвориться, что это тебя не касается?
Mine tagasi oma kilpkonna kilpi, et sa ei peaks millegagi silmitsi seisma?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так, ладно, не делаю я черепашье лицо
Ma olen näinud teda ainult veel ühte tüdrukut nii vaatamasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черепаший.. Джоан, вся история из " Pawnee Sun " - худшее проявление папарацци в журналистике.
Euroopa Parlament on seisukohal, et osaühingu organid vastutavad otseselt ja solidaarselt kahju eest, mida Euroopa osaühing seetõttu kannab, et osaühingu tegevuse tõttu, mis tuli kasuks osaühingu organile, osanikule või temale lähedalseisvale isikule, vähenes Euroopa osaühingu vara; et ebaõiglaselt kasu saaja on kohustatud selle osaühingule tagastama; et vastutus tekib vaid siis, kui tegevus ei toimunud Euroopa osaühingu huvides; et vastutust ei teki eriti sel juhul, kui Euroopa osaühing on ühinenud järjekindla poliitika tagajärjel grupiga ja võimalikud puudujäägid kompenseeritakse gruppi kuulumise eelistega; et tegevjuhtide või osanike muude õiguslike sätete kohast vastutust see ei mõjutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Должно быть нашли черепашье гнездо.
Pealtnägija ütles, et ta nägi surnuna välja, aga sa ikka ei lõpetanud kunstlikku hingamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первые китайские записи, сделанные на черепашьих панцирях, использовались для гадания.
Teatise esialgne uurimine ja komisjoni otsusedjw2019 jw2019
Наверное, чтобы я могла высиживать черепашьи яйца, пока волейболист, доброволец аквариума подкатывает ко мне каждые пять секунд.
Armas kohtunik.Kuidas palun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черепаший грипп...
See tähendab, et inimesed oli siin, sajandeid, võib- olla igavik tagasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Черепашья магистраль»
Sa oled rõvejw2019 jw2019
Я здесь, чтобы пометить черепашье гнездо.
sisserändajate poliitilise ja kodanikuhariduse edendamine ning nende osalemise ja esindatuse suurendamine kõigis asjassepuutuvates valitsemise valdkondades, kodanikuühiskonnas ning otsuste tegemisel ja poliitika väljatöötamiselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно мы пойдем на Черепаший Пляж с ними?
Jah, meie mamma ootas alati kõige tegemisega viimase hetkeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первые китайские записи на черепашьих панцирях, использовавшиеся для гадания.
Saan aru, Eaglejw2019 jw2019
Да, ты становишься грубым и делаешь черепашье лицо
Sa olid linnas ja ei tahtnud rääkida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Востоке гадание с помощью черепашьих панцирей и символов инь и ян уходит корнями в глубокую древность
lisatakse järgmine kannejw2019 jw2019
Сейчас сезон черепашьей ебли, чувак.
Rahvusvaheliste hoiutähikute emiteerimine ei olnud seepärast nende võlakirjade osas kasulik ning juba jaanuaris # tuli leida muu viis nende rahastamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А тебе почему бы не залезть обратно в свой черепаший панцирь и притвориться, что это тебя не касается?
Biotsiidi ja mikroorganismi(de) tootjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К XIX веку путешествующие на дау моряки привозили с Ламу множество слоновой кости, масла, семян, шкур животных, черепашьих панцирей, зубов гиппопотама, а также рабов.
viimasest kaardistamisest on asjatundjate hinnangul möödunud liiga palju aegajw2019 jw2019
Черепаший грипп.
Ilma käteta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не черепаший остров, но всё же это остров.
Riik sipleb majanduskriisis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не хотели бы купить подписку на журналы, чтобы помочь мне улучшить навыки общения, помочь купить учебники и отправить меня в путешествие в Черепаший лагерь во Флориде?
Abi osatähtsus või summaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забудь о Черепашьем острове.
Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja #. märtsi #. aasta otsuse (asi R #/#-#) peale, mis puudutab vastulausemenetlust TeleTech Holdings'i ja IncOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клавесин с клавишами из черепашьих панцирей, 1760 год, Германия.
Kliinilistes uuringutes esines irbesartaaniga ravitud patsientidel järgmisi kõrvaltoimeidjw2019 jw2019
У черепах есть разные враги: дикие кабаны и собаки, поедающие их яйца; браконьеры, добывающие черепашье мясо для ценителей деликатесов; и рыболовецкие суда, на которых сети не оснащены «защитными приспособлениями для черепах».
Samuti peab täitevasutus võimalikult suurel määral soodustama programmi elluviimist, lihtsustades rahvatervise alal asjatundlike töötajate palkamistjw2019 jw2019
Помните, что во многих странах наложен запрет на ввоз слоновой кости, черепашьих панцирей, растений, меха и других вещей, даже если это мелкие сувениры.
Samamoodi peetakse kaudselt seotud tõenditest üldjuhul väärtuslikumaks kõnealuste faktidega otseselt seotud tõendeidjw2019 jw2019
При помощи спутника британские и итальянские ученые недавно обнаружили, что «черепашья магистраль» идет от острова до их «пастбищ» у бразильского города Ресифи, расположенного на побережье, как сообщила лондонская газета «Таймс».
Nii saabusidki jõuludjw2019 jw2019
Ну, мы всего лишь использовали наш доход, чтобы помочь Салли с ее учебниками, навыками общения и Черепашьим лагерем.
juulil # otsustas Komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõuetegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.