черепахи
kilpkonnalised
черепаха oor Estnies
черепаха
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kilpkonn
ru
пресмыкающееся
Дровер, он вези их на спине, как черепаха.
Aga Karjaajaja korjas nad oma seljale, nagu kilpkonn.
kilbised
kilbi plaadid
kilpkonnaluust ese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тогда появились рептилии и черепахи.
Kas sobib?- Jah, suurepäraseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы как в той сказке про скорпиона и черепаху.
Mul läheb praegu väga hästi, ma ei tahaks siit lauast praegu lahkudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой дядя - гигантская черепаха.
Nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate #. mai #. aasta otsusega #/#/EÜ, millega kehtestatakse tähtaeg üheksanda Euroopa Arengufondi (EAF) vahendite sidumiseks, määratakse #. detsember # kuupäevaks, mille möödumisel ei või enam siduda komisjoni hallatava #. EAFi vahendeid, Euroopa Investeerimispanga (EIP) hallatavaid intressitoetusi ja kõnealuste eraldiste intressist laekunud tuluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или, было дело, зачем-то решил поставить за штурвал черепаху.
Muud valikuvõimalust sul poleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знал, что я - черепаха
lisa #. osas osutatud EÜ tüübihindamismenetlus (moodul B) ja tootja valikul kasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У черепахи твердый панцирь.
Seega on tegemist riigiressurssidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, можно просто бежать за черепахой, никогда не интересуясь тем, как работает само правило.
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. detsembri #. aasta määrust (EÜ) nr #/# Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi loomise kohta, eriti selle artikli # lõigetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На черепахах
Kui meetmed lõpetataks, hakkaks ühenduse tootmisharu asjaomasest riigist subsideeritud hinnaga impordi suurenemise tõttu jälle kahju kandma ning tema praegune nõrk majanduslik olukord halveneksopensubtitles2 opensubtitles2
" Но о его пальцев? Мок Черепаха сохраняются.
Kuigi #. aasta juulis võeti mõni meede kulude kasvu peatamiseks, kasvasid kulud arvatust rohkem, eelkõige sotsiaaltoetuste, intressikulu ja riiklike investeeringute vallasQED QED
А Васильеву, морской черепахе Вайсенбахеров?
Liikmesriigid tagavad, et nendes kohtades, mille kaudu tohib tooteid kolmandatest riikidest ühenduseterritooriumile tuua, näiteks sadamad, lennujaamad ja piiripunktid kolmandate riikidega, võetakse kontrolli käigus järgmised meetmedLiterature Literature
Не забудь про свинью и кота с черепахой.
loodusliku mineraalvee füüsikalis-keemilist koostist oluliste komponentide osas töötlusel ei muudetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это была черепаха.
Olid ellujääjadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта черепаха довольно агрессивна.
Miks see nii on?Kuidas me võimed tagasi saame?WikiMatrix WikiMatrix
Мастер старой черепахи - мы называли его Черепаха - ́
Euroopa andmekaitseinspektor tervitab asjaolu, et ettepanekuga püütakse saavutada kooskõla muude õigusaktidega, millega reguleeritakse muude suuremahuliste IT-süsteemide loomist ja/või kasutamistQED QED
поэтому нам и нужна черепаха? остальные наши корабли смогут расстрелять их пушками.
Keegi ei saa sellest teada, SandyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черепахи ее едят.
Kui tootjaorganisatsioon kasutab sellistel juhtudel oma või liikmestootjate töötajaid, tuleb töötatud aeg dokumenteeridaQED QED
ЧЕРЕПАХИ
Kontrollige ümbritsevaid hooneidjw2019 jw2019
" Я скажу это ей, сказал Мок Черепаха в глубоком, полых тон: " Садись, оба Вам, и не говорите слово, пока я не закончил.
Ainult mina ja FelixQED QED
Скорпион и черепаха.
See on mu vend, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черепаха,— возможно, магнитная чувствительность.
Siin me oleme, kaitstudjw2019 jw2019
Мы черепахи... нравится тебе или нет.
See kategooria hõlmab reisijaid, kes siirduvad otse ühelt lennuväljalt teisele või liiguvad muude terminalide vahelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот скажи, этот ваш Селейсори Кхоран был триархом или черепахой?
See oleks strateegiline ja keskpikas perioodis parandamatu majanduslik viga ning näide tõsisest poliitilisest lühinägelikkusest, mis võiks Euroopa integratsiooni tuleviku ohtu seadaLiterature Literature
" Голос черепахи слышен в этих землях. "
Ta oli # aastane, kui ta kirjutas selle osaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как же морские черепахи ориентируются?
Jätkuõppe meetmed töötajatele seaduse nr #/# ja sellele järgnevate ministeeriumi suuniste tähendusesjw2019 jw2019
● 90 процентов своей жизни морские черепахи проводят в океане.
Veokastiga N-kategooria sõidukidjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.