Лекарственная аллергическая реакция, Лекарственная аллергия (ЛА)
lääkevaste
аллергия oor Fins
аллергия
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
allergia
fi
1|yliherkkyys jollekin vieraalle aineelle
Проклятая жена и её проклятые астма и аллергия!
Minun helvetin vaimoni ja hänen helvetin astmansa ja allergiansa.
herkistymä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как и Эмили, слова которой приведены выше, такие люди страдают пищевой аллергией.
Eli minä siis olen valehtelija?jw2019 jw2019
У детей очень сильная аллергия на свет.
Ehkä se on niin kuin sanoitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Тома аллергия на моллюсков.
Nämä toimenpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän direktiivin muita kuin keskeisiä osia, hyväksytään # a artiklan # kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Считается, что сауна помогает снять боль и напряжение после физической нагрузки, а также дает облегчение при аллергии, простуде и артрите.
On mielenkiintoista, että käytitte termiä " oikeuden estäminen "jw2019 jw2019
Однако, как показывают некоторые исследования, диагноз «пищевая аллергия» подтвердился лишь у небольшого числа людей, считавших, что страдают этим заболеванием.
Haluatteko paljastaa korttinne?jw2019 jw2019
У них что-то типа аллергии на правду.
Huviveneitä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä #.#.# annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi #/#/EY, sellaisena kuin se on muutettuna #.#.# annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä #/#/EY, ei ole esteenä sellaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jossa kielletään ympäristönsuojeluun liittyvistä syistä vesiskoottereiden käyttö määritettyjen väylien ulkopuolellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• аллергии
Me tarvitsemme isomman lämpöharhautuksenjw2019 jw2019
В случае операции, по-любому есть риск заражения потери крови, аллергии на лекарства и даже смерти, Нэд
Tarkasteltavana olevassa tapauksessa Bioscope palautuu kokonaisuudessaan valtion omistukseen, liikearvo mukaan luettuna, #-vuotisen toimiluvan voimassaolon päätyttyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У пациента открылась аллергия на донорскую тромбоцитарную массу.
Onhan siinä nauhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аллергия на тараканов
Joten myönnät että rikoit suoraa käskyä työssäsijw2019 jw2019
У него теперь еще и аллергия?
Tulliviranomaiset ovat parantaneet valmiuksiaan tunnistaa kieltosopimuksen kannalta merkittäviä kemikaaleja ja toimittaa kansallisille viranomaisille tarkkoja tietoja luetteloitujen kemikaalien siirroistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Джины аллергия на орехи
Saavutetusta edistyksestä huolimatta yhtenäismarkkinat eivät ole edenneet riittävästi useilla aloillaopensubtitles2 opensubtitles2
аллергия на коо... аллергия на кооо...
Asetuksen (EY) N:o #/# liitteen V mukaisesti # euroa katsottiin tukikelvottomiksi menoiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проклятая жена и её проклятые астма и аллергия!
Istukaa paikoillenne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У неё аллергия.
Liikuta lantiotasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Угадай, на что у них была аллергия?
Messiaat ovat politiikan takana, ja he tapattavat meitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смотри также Аллергия; Антитела; Иммунизация)
Heillä oli viime hetken peruutusjw2019 jw2019
У меня аллергия, так что, у меня камни, а у тебя - болото.
Millä saan tuon kamalan maun huuhdottua suustani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До этого миссис Дали дважды лечили от приступа аллергии на орехи.
Ihmiset, lehdet, TV...Kuinka moni haluaisi sinusta TV- ohjelman juontajan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно «Prevention», если у обоих родителей бывают приступы астмы, аллергический насморк или экзема, то риск появления аллергии на арахис у ребенка повышается.
Minä tunsin, no tehdään se.Olemme parempia kuin muutjw2019 jw2019
" У меня на эту дамочку аллергия ", говорит!
Tyttäresi on nyt koe- esiintymisessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря на то что агентства, осуществляющие контроль за качеством продуктов, требуют от компаний-производителей сообщать о том, содержится ли в их продукте какой-либо из протеинов, способный вызвать аллергическую реакцию, некоторые исследователи опасаются, что какой-нибудь неизвестный аллерген может остаться нераспознанным.
Haluan meidän aloittavan alustajw2019 jw2019
Если вы подозреваете у себя пищевую аллергию или непереносимость, возможно, стоит пройти обследование у специалиста.
Mitä sinä haluat minusta?jw2019 jw2019
Моя аллергия опять обострилась.
Kaikkine yksityiskohtineenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Джо аллергия.
Olutta.Sitä on tulossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.