встать в семь утра
nousta kello seitsemän aamulla
встать oor Fins
встать
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
nousta
fi
5|herätä
Этим утром я встал не с той ноги.
Nousin tänän aamuna väärällä jalalla.
nousta ylös
Я встал на час раньше, чем обычно.
Nousin ylös tuntia aikaisemmin kuin tavallisesti.
nousta seisomaan
Студенты, у которых есть подходящая карточка, должны встать и назвать вслух ссылку на этот отрывок.
Oppilaiden, joilla on vihjeisiin liittyvä kortti, tulee nousta seisomaan ja lausua pyhien kirjoitusten viite ääneen.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kohota · kohottautua · seisoa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Помимо веры в Иисуса Христа и покаяния, таинства и заветы священства дают нам возможность встать на путь, ведущий к вечной жизни.
Aika on vähissä, joten tehkää seLDS LDS
Она должна встать на колени, опустить плечи и голову вниз, а таз поднять как можно выше.
Olen tänään vapaa illalliselleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иисус взял девочку за руку и приказал ей встать.
Halusin varmistaa että olet kunnossaLDS LDS
Она с теплотой вспоминает случай, когда Руфус, «продираясь со страшным шумом и треском» сквозь кусты, «примчался в сад лишь затем, чтобы встать как вкопанный перед террасой, а затем с важным видом прошествовать по ступенькам наверх и улечься рядом с [ее] шезлонгом».
Osoite: via Dubini #,Gallarate (Varese), Italiajw2019 jw2019
Мисс Вито, Вы можете встать.
Entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian on kehitettävä yhteisön säännöstön mukainen markkinavalvontajärjestelmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда ты позволишь ему самому встать на ноги?
Ymmärräthän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот, они помогут тебе встать на ноги.
Toinen ongelma, joka on yhä ratkaisematta ja jolla on vakavia seurauksia uusissa jäsenvaltioissa, koskee päivystysajan laskemista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том не сможет так рано встать.
Tunnenko sinut?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В процессе изучения от Луки 22 найдите истины, которые помогут вам узнать, как вы можете помогать окружающим встать в духовном плане.
Emilie on lähettänyt hänetLDS LDS
Страх, уныние, лень, трудности с чтением, отсутствие поддержки или возможностей, культурные или семейные традиции, опасения, связанные с оплатой, мирские искушения, ложные представления об образовании и многие другие препятствия могут встать на вашем пути8.
Ensimmäisenä, joka kertaLDS LDS
Не уверен, что могу сейчас встать.
Desimaalien määrää voidaan tarvittaessa lisätä (enintään kuuteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попросите двух студентов встать перед классом и дайте им по листочку.
Satutin sinua, joten on ymmärrettävää, että tarvitset enemmän aikaaLDS LDS
Если вы проводите изучение Библии с человеком, чей супруг или супруга не хочет встать на сторону истинного поклонения, то почему бы регулярно не обсуждать с ним ситуации, в которых изучающему нужно вести себя тактично?
Sekö aika menee?jw2019 jw2019
ак ты могла встать и уйти?
Repeämiä on syntynyt USA:N ylleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, для тебя не составит проблемы, встать на поминках над гробом и объяснить, откуда у ракового больного в голове пулевое отверстие?
Milloin näemme sen välttämättömän toisen osan, joka poistaisi halpalentoyhtiöiden aiheuttamat riskit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не позволю тебе снова встать у меня на пути.
Ystävien pitää kertoa kaikkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один разъездной надзиратель вспоминает, что однажды христианские сестры обсуждали, как им поступить — проповедовать дальше или встать в очередь за государственной помощью.
Vuokralle antaja käsittelee sijoitustaan kirjanpidossa vuokrasopimukseen perustuvana saamisena eikä vuokralle annettuna omaisuuseränäjw2019 jw2019
Она помогла мне встать и отвела меня к медсестре
Meillä on treffit squashin merkeissä chuckin isän clubillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Если мы сойдем со «стези праведных», Божье Слово поможет нам вновь встать на правильный путь (Притчи 4:18).
Edellisen istunnon pöytäkirja hyväksyttiinjw2019 jw2019
После этого родственники молодого человека собрали всех своих друзей, чтобы заставить его встать на колени перед образом Марии.
Tukiohjelman kestojw2019 jw2019
После этого им приказали надеть ботинки и встать.
Mitä sinulla on mielessäsi?jw2019 jw2019
Всем встать.
He tappavat meidätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь тогда мы будем лучше подготовлены для того, чтобы помогать людям встать на «путь добрый» и радовать своего Творца (Иер.
Tuotelaji (liitteen # mukaisestijw2019 jw2019
Сможешь встать?
Tämä vuoropuhelu on tärkeä siksi, että eurooppalaiset ja amerikkalaiset liike-elämän edustajat tekevät huomattavia ponnisteluja EU:n ja Yhdysvaltojen välisen merkittävän kauppasuhteen hyväksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— А теперь поднимите меня, доктор, я хочу встать, поднимите меня!
Hyväksytään tämän asetuksen liitteessä olevaa nimitystä koskevat eritelmän muutokset, jotka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.