заявление oor Fins
заявление
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
mainostus
mainos
julistus
Это Божественное заявление осудило вероучения, а не преданных верующих, принимающих их.
Tämä jumalallinen julistus tuomitsi uskontunnustukset, ei uskollisia etsijöitä, jotka uskoivat niihin.
En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
anomus · hakemus · kanne · tiedoksianto · lausunto · väite · kannanotto · toteamus · selvitys · lähettää · lausuma · ilmaus · anomuskirjelmä · anonta · tiliote · määritelmä · sovellus · anomuskirja · laittaa menemään · jättää · vedota · nostaa · pyyntö · vetoomus · vastaus · perustelu · puolustus · adressi · irtisanoutuminen · vastine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Недавно мой муж Фред первый раз поднялся на собрании свидетельств и удивил меня и шокировал всех, кто был там, своим заявлением о том, что принял решение стать членом Церкви.
Hei, ystäväiseni.LDS LDS
Это апелляция на уже поданное заявление.
Minulla on sinulle jotakinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому я решила написать заявление».
Beetasalpaajiajw2019 jw2019
Я хочу сделать заявление настоящему собранию.
Sanomme Pamille, että olet koulussa, ja koulussa, että olet sairasLiterature Literature
И это не просто очередное циничное заявление о конце света.
Ja niiden kanssa hävisi koko järjestelmäjw2019 jw2019
Несколько раз я напоминал ему о его публичном объявлении «беспощадной войны Свидетелям Иеговы» и о его заявлении, что с принятием Билля No 38 Свидетелям Иеговы в Квебеке придет конец.
Minne tää vie?- Tuonpuoleiseenjw2019 jw2019
Нам необходимо выступить с публичным опровержением этих абсурдных заявлений
Joko Sarah Daniels on löytynyt?opensubtitles2 opensubtitles2
Как вы ответите на заявление Бобби Ньюпорта о том, что городские парки нуждаются в уборке?
Maksatoiminnan seuranta hoidon aikana on aiheellista, jos potilaalla tiedetään tai epäillään olevan maksatoiminnan häiriöitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, если взять учение о непрекращающемся откровении, то некоторые очень хорошие люди уверены, будто наша Церковь не может быть истинной, потому что их учили (и поэтому они верят), будто Небеса закрыты и больше не будет никаких откровений, Священных Писаний или заявлений с Небес.
Kisan voittaja tulee olemaan täysverinen ihminen- ja se on vasta alkusoittoaLDS LDS
Почему епископы Англии и Уэльса выбрали для своего заявления именно это время?
Pärjäät hyvinjw2019 jw2019
" Заявленные числа не имеют подтверждения в реальности ".
Maahan siitä, kusipäät!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще важнее то, что она раскрывает тему любви честно, не прибегая к абсурдным заявлениям и нелепым, пустым обещаниям.
Happamuuden säätöön käytetään tarvittaessa kloorivetyhappoa tai natriumhydroksidiajw2019 jw2019
— Это заявление кардинала Спада и завещание, которое так долго искали?
mitkä jäsenvaltioiden viranomaiset ovat osallistuvat tähän?Literature Literature
В документе, опубликованном Академией ФБР США (Федерального бюро расследований), делается такое смелое заявление: «Убийство нельзя назвать поступком нормального, здравомыслящего человека».
Enkö minä sanonut että pojasta olisi vielä johonkin?jw2019 jw2019
Ваша честь, добровольные заявления обвиняемого вне суда - это исключения из правил о слухах и могут быть использованы против него в суде.
Meidän ei ole pakko mennä kahvilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одновременно он преподает в Центре подготовки миссионеров и уже подал заявление о приеме на работу по специальности.
kirjalliset kannanotot luetteloon kirjattavaksi (työjärjestyksen # artiklaLDS LDS
Я буду ждать Вашего заявления прессе завтра же утром.
Ei, jos he nauttivat näytöksestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мое заявление будет кратким, и никаких вопросов.
Painu vittuun, GarriganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заявления Викари породили широко распространенное мнение, что с помощью «невидимой» рекламы можно заставить людей покупать товары.
EU:n vastaus valtion sijoitusrahastojen asettamaan haasteeseen (äänestysjw2019 jw2019
Я никогда не пойму фанатиков, готовых отдать свою жизнь ради политических заявлений.
Nimellistakuumaksu on kaikkiaan #,# miljardia euroa, joka kuitenkin ylittää noin # miljardilla eurolla (arvioitu ylimääräinen takuumaksu) komission arvoltaan alentuneita omaisuuseriä koskevassa tiedonannossaan edellyttämän vähimmäismaksunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобным образом заявление Иисуса: «Моя пища есть творить волю Пославшего Меня» принимает большее значение, когда мы учитываем фактор времени.
Aloitetaan uudelleenjw2019 jw2019
Ложное заявление.
valvontatoimia koskevan päätöksen tunnustaminen olisi ne bis in idem-periaatteen vastaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генеральный прокурор расследует заявления о том, что он систематически скрывал доказательства ради обвинительных приговоров.
Komitean mielestä olisi ilahduttavaa luoda Euroopan laajuinen mediaa ja vammaisuutta käsittelevä verkosto, jonka avulla parannettaisiin entisestään vammaisista viestimissä annettavaa kuvaa muun muassa edistämällä hyvien toimintatapojen vaihtoa tiedotusvälineissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они также глубже поняли заявление Пророка Джозефа Смита: “Книга Мормона наиболее правильная из всех книг на Земле.., и как никакая другая, приближает к Богу того, кто выполняет ее предписания”5.
En enää ikinä epäile heitäLDS LDS
Публично выступив сегодня, Алекс Пэрриш, обвиняемая во взрыве Центрального вокзала, сделала заявление о своей невиновности, породив много вопросов, является ли она террористкой или же жертвой подставы.
Sen jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.