терка для красок
värimylly
краска oor Fins
краска
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
maali
fi
1|levitettävä väri
Асгар сказал, что нельзя оставлять кукол в машине в жару, потому что краска может потечь, а винил расплавиться.
Nukkea ei saa jättää kuumaan koska maali voi vääristyä ja vinyyli sulaa.
väri
Доставайте свои карандаши или краски и готовьтесь к творчеству!
Ota esiin värikynäsi tai värisi ja valmistaudu luomaan!
väriaine
Кермесовых червецов собирают и сушат, а затем варят в кипящей воде, чтобы извлечь ценную краску.
Kirvat kootaan ja kuivataan, ja arvokas väriaine saadaan keittämällä niitä vedessä.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
värjäysaine · maalata · muste · punastus · värite · värjäysväri · Maali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
väri
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это значит, не вспоминать бесконечно обидную сцену и разрисовывать ее себе в самых ярких красках, как можно было бы отплатить другому.
Ole kiltti.Soita heti takaisin, kun kuulet tämänjw2019 jw2019
На ее создание ушло почти 570 литров краски.
Hän haluaa tavata Mandelan kasvotustenLDS LDS
Анилиновые краски прозрачны для инфракрасных лучей
Kolme tai neljä, en ole varmaopensubtitles2 opensubtitles2
Какое же тут искусство, какие поэтические краски нашли вы?
Niin minä sen näenLiterature Literature
Краска осталась.
Useitakin, mutta enimmäkseen ruumiitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако история Иезавели наводит на мысль, что она так сильно подкрасила себе глаза черной краской, что даже Ииуй, находясь вне дворца, заметил это издалека.
Olitte rekisteröintilain järkkymätön kannattaja,- mutta mielipiteenne ongelmasta tuntuvat muuttuneenjw2019 jw2019
Шкуры, покрывающие наружные стены, были выделаны старательно и расписаны яркими красками.
Mitä olet tehnyt Dragonettille?Literature Literature
Отшельник хорошо владеет пером и пишет сильными мазками и яркими красками.
Minulla on sinulle jotakinLiterature Literature
РАССВЕТ постепенно раскрашивает небо мягкими красками.
on järkyttynyt siitä, että oppositiopuolue UDJ:n (Unity for Democracy and Justice) johtaja Birtukan Midekssa on vangittu, ja vaatii vapauttamaan hänet välittömästi ja ehdoittajw2019 jw2019
Да ладно, давайте все успокоимся и вздремнём в парах краски из баллончика.
ohjelmiston kalibrointitunnus (tunnuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— видетели заметили детей с баллонами краски в руках
Se on minun maksani, kusipää!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казалось, он не хочет видеть, как я закрыла руками лицо, чтобы спрятать от него краску стыда.
Rakenne ja sisältöLiterature Literature
На выезде из города купим аэрозольную краску.
tuotteen luonne (kuivattu luu/kuivattu luutuote/kuivatut sarvet/kuivatut sarvituotteet/kuivatut kaviot ja sorkat/kuivatut kavio-ja sorkkatuotteet); jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пораженные деревья метят пластмассовой лентой и краской наносят на них номер.
Väestökehityksen muutoksen vaikutukset tuntuvat jo sosiaaliturvajärjestelmissäjw2019 jw2019
Весь этот шум из-за тюбиков с краской.
Lopeta nauraminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ощущение, будто собака села в краску, и вытерла задницу по всему полотну.
Ei aikuisten kaksoiskappaleita voi luodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И в ответ на этот вопрос горячая краска стыда разлилась по ее лицу.
Näin ollen yhteistyöhön osallistumattomien yritysten tulli asetettiin tasolle, joka vastaa sen yhteistyössä toimineen vientiä harjoittavan tuottajan, jolle määritetty polkumyyntimarginaali oli korkein, myydyimpien tuotelajien polkumyyntimarginaalien painotettua keskiarvoaLiterature Literature
Акино использовал что-то вроде, аэрозольного баллончика с краской и дезинтегрировал пиджак менеджера.
Pyydettäessä nämä perustellut päätökset on toimitettava kirjallisina hänelle viipymättä, samoin kuin tiedot voimassa olevan lainsäädännön mukaan hänen käytettävissään olevista muutoksenhakukeinoista sekä muodoista ja määräajoista muutoksenhaulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его одержимость не ограничивается красками и холстом.
Sen on täytynyt olla joku Etsijän miehistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На багажнике машины пятно белой краски.
Heikko rokote sitä virusta vastaan, joka on tarttunut häneenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Реки Европы, которые впадают в Северное море, несут с собой столько краски, белящего вещества для зубной пасты, ядовитых отбросов и фекалий, что Голландский институт по научному исследованию рыболовства отметил камбалу Северного моря негодной для еды.
Hän ei ansaitse sinuajw2019 jw2019
Частички краски в багажнике.
Ryhmä tänne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Краски сгущаются.
Syntynyt #.#.# Negeri Sembilanissa, MalesiassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь знак касты на лоб. — Он вынул из-за пазухи маленький ящик с красками и плитку ярко-красного бакана
PaikoillanneLiterature Literature
В Южной Африке разъяренная толпа разыскала группу людей, подозреваемых в захвате автомобилей, выволокла их на улицу, забила до смерти и облила краской.
Okei, kiilaa kaasupoljinjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.