на oor Fins
на
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
kohti
Покажи мне на карте, где находится Пуэрто-Рико.
Näytä minulle missä kohtaa Puerto Rico on kartalla.
päällä
Его имя вертелось у меня на языке, но я не мог вспомнить его.
Minulla oli hänen nimensä kieleni päällä, mutta en saanut sitä mieleeni.
yllä
Они призвали гнев Бога на головы своих врагов.
He kutsuivat Jumalan vihan vihollistensa ylle.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
varten · päälle · kanssa · päin · luona · vieressä · hallussa · -lle · -n · -ssa · expressed with the · kertaa · jokainen · per · harkinnanvarainen · valinnainen · allative · kahareisin · -lla · -llä · -sta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
НА
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
tykpääll
tykistöpäällikkö
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Именно тогда брат Кристенсен посмотрел на расписание и, к своему ужасу, увидел, что финальная игра намечена на воскресенье.
Vaikka palauttaisimme sen, jokin toinen maa keksisi saman pomminLDS LDS
Я думала, мы на одной стороне.
Rojosit pyysivät päivälliselle ja meidän on mentäväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Журналист заметил, что Бэлле не поднять его, и поспешил на помощь.
Viranomaiset ovat viitanneet tältä osin työryhmän raporttiin, jonka mukaan Ohjelmasta myönnettävän rahoituksen osuus vaihtelee hankkeiden tavoitteen ja luonteen mukaanLiterature Literature
Служителям Иеговы на Филиппинах представилось немало возможностей подтвердить это.
Sekä miehen lupauksesta sille pojallejw2019 jw2019
Ниже приводится одна из истин, которые мы можем почерпнуть из этого отрывка: Верные последователи Иисуса Христа оказывают на свои семьи освящающее влияние.
Lawrence, tarvitsemme paljon suurempia pulliaLDS LDS
Её группа играет на свадьбах в трех штатах.
Mitä kädellesi on tapahtunut?- Koira puriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда он вернулся в Роузвуд... вещи, которые он говорил, наводили меня на мысли о том, что он влюблен в тебя.
Katselin hääkuvaamme ja muistelinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нравится на верхней.
Sellaiset tilasinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она на вокзале
Ministerit eivät hyväksyneet edes parlamentin esittämää kompromissiehdotusta, jossa melutason laskeminen kahdella desibelillä puolitettiin melutason laskemiseksi yhdellä desibelillä.opensubtitles2 opensubtitles2
Некоторые истины, записанные ими на доске, могут включать следующие:
Kunpa voisin auttaaLDS LDS
Не на долго, конечно.
Jesus oli omalla paikallaan hänen sydämessään- mutta he eivät tavanneet ennen kuin eräänä syksynä St LouisissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, Макс не может быть более непохожим на мужчин, с которыми я встречалась.
Vaikka Will onnistuisikin, en suostu katsomaan, kun tyttäreni hirtetäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваш корабль на орбите?
Yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvän palvelun tarkka määritelmä; tehtäväksi uskottu palveluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Были моменты когда он мог отключаться на несколько секунд.
Ne esitetään päätöslauselmassa.QED QED
Поэтому их нельзя заставить работать на станции.
Arvoisat parlamentin jäsenet, määräajat ovat tiedossamme.WikiMatrix WikiMatrix
Денис нажимает на ваше объявление. Регистрируется первый сеанс.
Minä olen vaimosisupport.google support.google
Ей было интересно, какие его губы на вкус.
Tiettyjen käsittelyjen hyväksymisestä patogeenisten mikro-organismien kehittymisen estämiseksi simpukoissa ja merikotiloissa # päivänä lokakuuta # tehty komission päätös #/#/EY olisi otettava osaksi sopimustaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вы сравниваете жертву с животными на родео.
Päätöksen #/EY # artiklan # kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan viideksitoista päiväksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он капитан судна, которое стоит на реке.
liitteen I mukauttaminen tekniikan kehitykseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда собака нападает на своего владельца, есть только один возможный путь действий:
Crazy Town uusintaottojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Богатые и влиятельные люди часто жили в роскошных домах на холмах. Их обслуживало огромное число слуг и рабов — иногда они исчислялись сотнями.
On todella käsittämätöntä, ettei ole ehdotettu mitään vastavuoroisia järjestelyjä kumppanin kanssa neuvottelemiseksi, vaikka kyse olisikin ystävästä.jw2019 jw2019
— У вас шрам на шее, мистер Иден, — заговорила девушка.
Satovakuutukseen osoitettavan julkisen tuen kokonaismäärä voi kuitenkin olla enintäänLiterature Literature
Ману строит лодку, которую рыба тянет, пока она не останавливается на горе в Гималаях.
Asetuksen (EY) N:o #/# # artikla ei riitä turvaamaan, että silli- ja silakkasaaliit noudattaisivat kyseisten lajien osalta vahvistettuja saalisrajoituksiajw2019 jw2019
В то время я еще не знала, что это влияние Святого Духа, но мое сердце откликнулось на Его голос.
Et voi mennä Los Angelesiin ominpäin jonkun tyypin kanssaLDS LDS
Бросай пистолет на пол.
kaikki muu valvonta, jota eläinlääkäri pitää tarpeellisena yhteisön säännösten ja määräysten noudattamisen varmistamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.