общительный человек
seuraihminen · seuramies
общительный oor Fins
общительный
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
sosiaalinen
Келлер был не особо общительный, но у него был сосед, с которым он делил комнату.
Hän ei ollut sosiaalinen, mutta hänellä oli kämppäkaveri.
seurallinen
Том не очень общительный.
Tomi ei ole kovin seurallinen.
miellyttävä
У всех нас бывают дни, когда мы не очень-то общительны.
Meillä kaikilla on päiviä, jolloin emme ole kovin miellyttäviä.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mukava · ekstrovertti · seuranhaluinen · ulospäinsuuntautunut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Евреям 13:16 это выражается так: «Не забывайте также благотворения и общительности, ибо таковые жертвы благоугодны Богу».
Kohde ja soveltamisalajw2019 jw2019
Оу, Я могу быть очень общительным в этом случае.
Olen pelkkänä korvanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Христианам нельзя забывать «общительности [делиться с другими, НМ]».
Täti- Adelaide, tervetuloa takaisinjw2019 jw2019
Вместо того, чтобы искать материально богатых, нам нужно помнить о Божьей точке зрения на богатство и стремиться „богатеть добрыми делами, быть щедрыми и общительными“ (1 Тимофею 6:18).
Kokeillaan seuraavaajw2019 jw2019
Одно из правил, которое я поняла очень рано, так как я не была очень общительной -- это то, что рекламировать мне нужно было свою работу, а не себя.
Kaikissa radiofarmaseuttisia valmisteita koskevissa säännöksissä on otettava huomioon lääketieteellistä tutkimusta tai hoitoa läpikäyvien henkilöiden säteilynsuojauksen perustoimenpiteistä # päivänä syyskuuta # annetun neuvoston direktiivin #/Euratom säännöksetted2019 ted2019
Итальянцы славятся своей теплотой, гостеприимством и общительностью.
Katsele ympärillesijw2019 jw2019
Как стать более общительным?
Kaikkien tekojen ja uhrauksien jälkeen.Päätaistelu vain revitään otteestammejw2019 jw2019
Не забывайте также благотворения и общительности, ибо таковые жертвы благоугодны Богу» (Евреям 13:15, 16).
Miten Daven kanssa kävi?jw2019 jw2019
Единственная черта, которая выделяет таких людей – они исключительно общительны.
Luoteis-Englannissa sijaitsevan vaalipiirini kemiallisten tehtaiden päästöt päätyvät Manner-Euroopan rannoille.ted2019 ted2019
Общительные люди живут дольше
Korostan, ettei kilpailukykyä Euroopassa yritetä kohottaa hinnalla millä hyvänsä ja seurauksista välittämättä.jw2019 jw2019
Была очень общительной.
Olisi pitänyt maksaa liputOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, я общительный человек.
Lähteekö hän mukaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако в брошюре Compulsive Gambling говорится: «Кто играет,... тот ожидает определенных удовлетворений: освобождение от напряжения и стресса, щекотание нервов, напряженное предвкушение радости выигрыша, возвышенное чувство, как после употребления спиртных напитков, общительность и знакомство.
EU-Venäjä-huippukokous (äänestysjw2019 jw2019
Понаблюдав за ним неделю, исследователи узнали, что этот общительный по натуре ара увязался за стаей папагайос мараканас, чтобы спастись от одиночества и найти себе подругу.
Mitä on tekeillä?jw2019 jw2019
27 В одной семье родители хотели помочь своему сынишке стать как те, которые, по описанию Библии в 1 Тимофею 6:18, «щедры и общительны».
Henry, tässä on # taalaajw2019 jw2019
Как только он стал менее общительным, помня о своем положении, подчиненные ему командиры начали беспокоиться, что, может быть, что-то было неправильно... и беспокойство побуждало их уделять больше внимания своей работе.
Näytät minulle kaiken mitä osaatte ja tiedätte,- ja minä käytän sitä tietoa Sylarin pysäyttämiseenjw2019 jw2019
Вы не обязаны быть общительным человеком либо красноречивым и способным убеждать учителем.
Olemme tulleet suorittamaan tilintarkastuksen herra David ClarkilleLDS LDS
Одних, подобно Кристал, которая прожила долгую жизнь, помнят за их доброе сердце и общительность.
Hän antaa kierroksen # dollarillajw2019 jw2019
Возможно, один из вас молчун, а другой очень общительный.
Navetassako synnyit?jw2019 jw2019
Оно употребляется в Евреям 13:16, где говорится: «Не забывайте также благотворения и общительности [деления с другими, НМ], ибо таковые жертвы благоугодны Богу».
TOIMENPITEEN ARVIOINTIjw2019 jw2019
16 Было бы ошибкой думать, что если мы не общительны, то не сможем никого ободрить.
Etkö sinä jo tajua?jw2019 jw2019
ОНИ были общительной молодой парой, очень уважаемой в собрании.
artiklassa tarkoitetutjw2019 jw2019
Если вы заметили, что в этом отношении вам нужно улучшиться, постарайтесь быть более общительными и отзывчивыми.
Löysimme täältä raskauksien aikaisia tietojajw2019 jw2019
Пассажиры не болтливы, но в то же время общительны.
Siksi hän lähetti minutLiterature Literature
Для лиц, подобных Ле-Рою, таких простых призывов, как: «будь ласковее», «будь общительным» или «наставляй детей» может быть недостаточно.
Kukin kantajista vaatii näin ollen seuraavilla perusteilla riidanalaisen päätöksen kumoamista tai toissijaisesti sakon lieventämistäjw2019 jw2019
199 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.