печать oor Fins
печать
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
sinetti
Поразмышляйте о событиях, связанных с седьмой печатью, которые вы изучили сегодня.
Mieti seitsemännen sinetin tapahtumia, joita olet tutkinut tänään.
leima
fi
1|paperiin musteella lyöty merkki
Поставьте здесь подпись или печать.
Leimaa sinettisi tai allekirjoita tähän, kiitos.
leimasin
Я лично ставила печать на его удостоверение.
Leimasin hänen henkilökorttinsa itse.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tunnus · paino · leimata · painatus · lehdistö · polkaisu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она целиком согласна со словами притчи: «Благословение Господне — оно обогащает, и печали с собою не приносит» (Притчи 10:22).
Hänkö tiesi sinun olleen yhteydessä?jw2019 jw2019
Печать в файл
En avaa kassakaappiaKDE40.1 KDE40.1
* Почему Павел радовался их печали?
Sinä tapat hänetLDS LDS
' Дружественный для принтера режим ' Если этот параметр включен, распечатка документа в формате HTML будет только черно-белой, любой цветной фон будет преобразован в белый. Печать будет быстре и будет использоваться меньше чернил или тонера. Если этот параметр выключен, распечатка документа в формате HTML будет иметь такие же цвета, как вы видите в приложении. Результатом может быть полностью цветная страница (или с градациями серого, если принтер черно-белый). Печать будет идти медленнее и использовать намного больше тонера или чернил
Voin paljastaa ampujan, ampumisen järjestäjän,-- kaikki ihan ylös astiKDE40.1 KDE40.1
Они будут в печали какое-то время, но потом они снова станут счастливыми.
Se onkin ongelmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Испытайте же на себе то, о чем говорится в Библии: «Благословение Господне — оно обогащает и печали с собою не приносит»!
Senkin vauvajw2019 jw2019
13 «И когда он снял вторую печать, я услышал, как второе живое существо говорит: „Иди!“»
Toissijaista suojelua ei myönnetä kolmannen maan kansalaiselle tai kansalaisuudettomalle henkilölle, jos on perusteltua syytä olettaa, että hän onjw2019 jw2019
«Благословение Господне — оно обогащает, и печали с собою не приносит» (Притчи 10:22).
Ohjehinta on perustekijä monien muiden interventiotoimenpiteiden määrittelyssäjw2019 jw2019
Это печать Корсара.
Korostan, ettei kilpailukykyä Euroopassa yritetä kohottaa hinnalla millä hyvänsä ja seurauksista välittämättä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вы знаете, сударь, сколько стоит печать одного листа?
Toteutettujen toimien perusteella komissio alkaa vuoden 2010 lopulla suunnitella ehdotuksiaan, jotka sen on määrä hyväksyä keväällä 2011.Literature Literature
* О каких двух типах печали говорил Павел?
Hätäkeskus.Minkälainen hätätila on kyseessä?LDS LDS
Я не ломал печать.
Mitä saksalaisia elokuvia teillä on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Топят свои печали в личной переписке.
Tökkää häntä juuri tänneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя этих людей направлял дух, их писания не получили печать Божьего одобрения, чтобы стать частью непогрешимого Слова Бога.
sääntöjenvastaisuuksia ja aiheettomasti maksettujen määrien takaisinperintää koskevat raportointi- ja seurantamenettelytjw2019 jw2019
Кроме того, когда мы увеличиваем свое служение Иегове, мы выполняем предпосылки получать «благословение» Иеговы, которое «обогащает, и печали с собою не приносит» (Притчи 10:22).
LASI JA LASITAVARATjw2019 jw2019
Тайна, которую я скрывал в моей груди, делала меня печальным, но в моей печали не было бурности.
Park Avenuen tunnelissaLiterature Literature
Через Искупление Спаситель испытал все наши болезни и печали (см. Алма 7:11–13).
Ette ole kokoaLDS LDS
& Печать журнала
Viimeiseni!KDE40.1 KDE40.1
Посмотри на печать.
Olet pelokas poika, jota kukaan ei rakasta-- ja pelkäät, että isäsi oli oikeassa ja että olet säälittäväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы в печали, все вокруг происходит не так.
Kanne #.#.#- Espanjan kuningaskunta vOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они ссылались на такие стихи: «Он полагает печать на руку каждого человека, чтобы все люди знали дело Его» и «Долгоденствие — в правой руке ее, а в левой у нее — богатство и слава» (Иов 37:7; Притчи 3:16).
HENKILÖSTÖjw2019 jw2019
MEPS также поддерживала офсетную печать — огромное улучшение по сравнению с высокой печатью.
Ei meillä ole niin paljonjw2019 jw2019
Четыре ангела удерживают четыре ветра земли, пока не будет поставлена печать на лоб рабам Бога.
Hedelmääsisältäviä leivoksia määritettäessä näytteet otetaan marsipaanimassasta, kun taas leivokset, jotka eivät sisällä hedelmää, testataan vasta, kun ne ovat valmiitajw2019 jw2019
Я видел печать на столе, сэр.
Olen uteliasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утешение в твоей печали
veron palauttamista koskeva lakisääteinen # päivän määräaika oli päättynyt ennen mainittua lainmuutosta, ja palautettavasta määrästä oli alkanut kertyä korkoja verotarkastuksen aloittamisesta riippumattajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.