Империум oor Frans
Империум
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Imperium
fr
Imperium (Warhammer 40,000)
В 2002 году смотря на повышение стандарда услуг гостиница «Империум» получает 3 звезды.
L'offre des prestations élargie et la qualité des services ont fait entrer l'Hôtel Imperium en catégorie de 3 étoiles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
империум
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
imperium
В 2002 году смотря на повышение стандарда услуг гостиница «Империум» получает 3 звезды.
L'offre des prestations élargie et la qualité des services ont fait entrer l'Hôtel Imperium en catégorie de 3 étoiles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы все свидетели последней истины: наш путь — не путь Империума.
Conclusions de la partie requéranteLiterature Literature
К тому времени, как Империум узнает об истинных масштабах войны, планета падет. + + Я не понимаю.
quelle interprétation et quelles observations cette situation appelle-t-elle de la part de la Commission?Literature Literature
Это не тот Империум, в который я верю.
Et je suis le jardinier c' est ça?Literature Literature
— И вы, и я, мы оба поклялись в верности Империуму, разве не так?
Un participant fait observer que les exigences relatives à la propriété du droit d'auteur et au contrôle ont aidé le secteur audiovisuel à se développer et lui ont donné le prestige et le pouvoir de négociation dont il avait besoin pour traiter avec les partenaires internationaux.Literature Literature
Служба Империуму и всё в том же духе.
Les automobilistes utilisent l’un ou l’autre en fonction du prix.Literature Literature
Я знаю реалии жизни в Империуме.
frais de location-vente d'installations de production et d'équipementsLiterature Literature
Но ты задолжал мне кое-какие ответы после того, как протащил меня вот так вот через пол-Империума
Tu es un idiotLiterature Literature
Оба Легиона не раз сражались и проливали кровь во славу Империума в одних и тех же боях.
C' est génial, hein?Literature Literature
Когда эти данные будут получены Дахаком, вы вновь станете членами экипажа «Дахака» и военнослужащими Флота Империума.
Uh, c' est, uh, nous au Comic- ConLiterature Literature
— Ты считаешь, что после всего, что со мной сделали, я еще чем-то обязан Империуму?
Restitutions à l’exportation sur les sirops et certains autres produits du secteur du sucre exportés en l’état applicables à partirdu # novembreLiterature Literature
Кровь мучеников питает Империум.
Un arrêté royal du # mars # pris en vertu de la loi du # décembre # sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif "Institut Saint-Boniface-Parnasse" à Ixelles à organiser une tombola, dans la province du Brabant wallon, et dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale sous la dénomination "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" du # décembre # au # février # inclusLiterature Literature
В конце концов, какой мир Империума нежился в зловещем сиянии Ока Ужаса?
Il ne supporte pas le manque de respectLiterature Literature
- Когда примарх отверг варваров и отказался ввести их в Империум, они злобно запротестовали.
Il n' y a pas eu que des malheursLiterature Literature
Но как лучше превратить эту беззвучную песню в клинок, который нанесет глубокую рану Империуму?
Regardez donc qui est là!Literature Literature
Ультрамарины выполнили смертельную клятву и возвратились на территорию Империума.
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?Literature Literature
– Вы называете себя богом, – произнёс Сюркуф. – Но есть только одно создание в Империуме, достойное этого титула.
Les longs métrages The Red Violin et La Comtesse de Baton Rouge, les documentaires tels Kim's Story et Les Jeunes Bâtisseurs d'Afrique, les émissions de variétés ou sur les arts de la scène, dont In the Key of Eh! et Cabaret Neiges noires ont aussi bénéficié du soutien du Fonds.Literature Literature
В анабиозе находится около пяти тысяч тренированных, опытных военнослужащих Империума, а ачуультани приближаются.
Et, d' après mes sources, l' aviation U. S. a lâché une ou plusieurs bombes sur Neak LuongLiterature Literature
Я стремлюсь вернуть Империум в эти небеса.
Dispositif de freinage de stationnementLiterature Literature
И, так же как случилось и со многими другими вещами, Империум Человечества нашёл применение и этим отклонениям.
Elle peut utiliser ce certificat devant les tribunaux pour établir son droit de propriété.Literature Literature
Пацифизм Империума был обречен на провал.
Désolé d' avoir surpris votre ami, mais je ne voulais pas interrompre votre tante MargoLiterature Literature
Раскроете его, и люди узнают, что мы... что Империум... всё ещё имеет здесь силу.
Megan ne connaît pas AbbyLiterature Literature
Так закончилась наименее достойная высадка из титана «Император» за всю историю Империума.
Fous- lui la paixLiterature Literature
— Не все захотели повернуть против Империума.
vu la décision BCE/#/# du # février # portant adoption du règlement intérieur de la Banque centrale européenne, et notamment son articleLiterature Literature
– Технология, помноженная на грубую силу, – сказал Котов. – Империум в миниатюре
PiIe ou faceLiterature Literature
— Он хотел, чтобы мы выжили и боролись с Империумом.
Ouais.Mais tu pourrais participer à tout çaLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.