Население Киргизии oor Frans
Население Киргизии
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Démographie du Kirghizistan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В населении области преобладают киргизы (около 70 %), до четверти населения составляют узбеки, имеется небольшое количество русских и турок, таджиков.
• Élaborer une stratégie afin d'utiliser plus efficacement les appareils VACIS, y compris la création d'équipes VACIS pour tous les appareils installés.WikiMatrix WikiMatrix
Рассмотрение дел в судах может осуществляться на языках меньшинств в местах исторического проживания больших этнических групп населения, например киргизов в Мургабском и Джиргитальском районах, туркмен - в Джиликульском районе, узбеков − в Кабодиене и Шаартузе.
Désolé.Papa avait un petit creuxUN-2 UN-2
Отмечая, что киргизы составляют почти # % общей численности населения, он просит делегацию дать уточнения о характере отношений между этой группой большинства и этническими меньшинствами
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseilMultiUn MultiUn
Отмечая, что киргизы составляют почти 70% общей численности населения, он просит делегацию дать уточнения о характере отношений между этой группой большинства и этническими меньшинствами.
échangeurs de chaleur cryogéniques et cryoséparateurs capables dUN-2 UN-2
Дальнейшее обучение местного населения навыкам, необходимым для работы в туристическом секторе, а также гостеприимный характер киргизов обеспечат прочную основу для расширения туризма
Et si tu jures sur elle, ma mère te verra de lâ- haut, et elle te maudira si tu mensMultiUn MultiUn
Дальнейшее обучение местного населения навыкам, необходимым для работы в туристическом секторе, а также гостеприимный характер киргизов обеспечат прочную основу для расширения туризма.
De même, la suspension du privilège des membres du NEXUS Maritime d’amarrer à des propriétés privées accordera le temps voulu aux intervenants internes d’élaborer une approche à l’échelle de l’Agence et d’intégrer les pouvoirs de l’ASFC dévolus par la Loi sur les douanes et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, dont l’application relève de l’Agence.UN-2 UN-2
После массовой эмиграции русскоязычного населения, которое в области, впрочем, никогда не было особенно многочисленным, начались интенсивные миграционные процессы и среди киргизов.
Et toi, tu comprends, Eli?WikiMatrix WikiMatrix
Следует отметить, что данное исследование является всего лишь малой частью значительно более подробной оценки воздействия, включая всесторонний учет экономического положения местного населения, которую необходимо провести перед принятием каких-либо существенных решений в отношении добычи ртути в Киргизии
J' ai fait chanter mon pèreMultiUn MultiUn
Г-н ЗАКИРОВ (Узбекистан) указывает, что этнический состав населения Узбекистана является следующим: узбеки (примерно # %, или более # млн. человек); таджики ( # % # человек); казахи ( # % # человек); русские ( # % # человек); татары ( # % # человек); киргизы ( # % # человек), корейцы ( # % # человек) и другие национальности ( # %, или # человек
J'estime, en conséquence, que le droit des parties d'être entendues a été respecté en l'espèceMultiUn MultiUn
Деятельность, осуществляемая организацией «Женщины Европы за общее будущее» в Киргизии в сотрудничестве с партнерами на местах, подтверждает следующее: принятие во внимание потребностей женщин способствовало изменению жизни сельского населения в плане повышения качества безопасной питьевой воды и уровня санитарии.
Je soutiens en tout cas totalement la proposition de Mme Thyssen de reporter le vote à un moment où les députés pourront être présents.UN-2 UN-2
Иногда законодательные поправки были направлены на борьбу с дискриминацией в отношении конкретных групп населения, как в случае с законами о гендерном равенстве (цель 3) в Пакистане, Таджикистане и Черногории, а иногда на доработку законов для обеспечения соблюдения прав ВИЧ‐инфицированных и лиц, входящих в группы риска (цель 6) в Бангладеш, Киргизии и Лесото.
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENTUN-2 UN-2
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.