вав oor Frans
вав
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
waw
ru
шестая буква многих семитских алфавитов
fr
6e lettre de plusieurs alphabets sémitiques
vav
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В департаменте Лима имеется 2921 "Вава васи", которые заботились о 20 964 мальчиках и девочках.
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsUN-2 UN-2
Вавила остановил лошадь и тогда уж ответил:
C' est le pain de I' instruction dans tout le genre humain.le plus nourrissant, le plus sain, sans aucun doute. Cette fois- ci, la méthode a échoué, même s' il plaisante, ravi, exploitant son adjointLiterature Literature
На своей двадцать шестой сессии Совет просил Генерального директора своевременно представить до проведения первой сессии Совета в # году док-лад об основных результатах Форума, сконцентриро-вав основное внимание на тех аспектах, которые имеют непосредственное отношение к мандату ЮНИДО ( # ec # пункт (f
Cigares, par pièce # EURMultiUn MultiUn
С учетом того, что детские дошкольные учреждения по месту работы родителей были упразднены, а законопроект, направленный на их восстановление, не получил достаточной поддержки, оратор хотела бы выяснить, удовлетворяет ли программа «Вава Вази» потребности работающих родителей
Je prends une dépositionMultiUn MultiUn
Двадцать восьмого апреля Риндаи Чипфунде-Ваву и председателя организации Ноэля Кутутву допросили в отделе полиции по охране правопорядка.
Je voulais impressionner mon pèreCommon crawl Common crawl
Божье имя передается четырьмя еврейскими буквами יהוה — Йод, Хе, Вав, Хе (читается справа налево) и обычно транслитерируется как ЙХВХ.
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le casjw2019 jw2019
А этот мне достался по дороге из Милвертона в Вава.
° il est inséré un § #erbis, rédigé comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При создании «Перевода нового мира» переводчики не следовали теории о том, что буква вав может менять форму глагола.
Il ne convient pas que la révision de la loi électorale se fasse selon un échéancier trés strict établi en fonction des expressions de leadership du parti au pouvoirjw2019 jw2019
В регионах и субрегионах имеется # организации "Вава васи", которые осуществляют уход за # мальчиками и девочками
Des vêtements, idiotMultiUn MultiUn
Как в «Переводе нового мира» старались переводить древнееврейские глаголы, избегая ошибочной теории «вав последовательности»?
Il l' a inventé?jw2019 jw2019
За дверью послышались шаги, и Вавило, крепостной дворовый человек Полторацкого, откинул крючок.
par exemple-âge minimal, adaptation mensuelle supérieure, etcLiterature Literature
Скажите, кто такой Вава Деррик, о котором говорила ваша скво?
Et puisque vous pensez que la cohésion de notre service est mise à mal, l' un de vous deux doit partirLiterature Literature
На улице Вавен все сидячие места уже были заняты.
Renseignements généraux DevisesLiterature Literature
Но прошла минута, и опять были видны и подводы, и старик, и длинный Вавила.
Certaines substances autres que les vitamines et les substances minérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variéLiterature Literature
Буквы семитского алфавита а́леф, хе, хет, а́йин, вав и йод, которым в греческом алфавите не нашлось соответствующих согласных, были использованы для передачи гласных звуков «а», «э» (краткого), «э» (долгого), «о», «у», «и» — таким образом греки усовершенствовали систему письма.
règlement (CEE) no # (viande de volaillejw2019 jw2019
Вав предъявляются обвинения в тайном сговоре и нарушении Акта о инсайдерской торговли.
Et envoies WALL- E au nettoyageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бывший президент Нельсон Мандела, президент Кгалема Мотланте, вице-президент Балека Мбете, министр здравоохранения Барбара Хоган, президент Конгресса профсоюзов Южной Африки (КОСАТУ) Звелинзима Вави, архиепископ Десмонд Туту и д-р Пиот были среди тех, кто поддержал минуту молчания на рабочем месте в рамках кампании по повышению информированности о ВИЧ.
Il y a eu un accidentCommon crawl Common crawl
В кафе на углу улицы Вавен Джед заказал бурбон, но мгновенно сообразил, что совершил ошибку.
Mais avant celà, vous devrez tous les deux mener votre mission à bienLiterature Literature
В регионах и субрегионах имеется 2684 организации "Вава васи", которые осуществляют уход за 20 200 мальчиками и девочками.
Donc, maintenant, on aime les animauxUN-2 UN-2
Ресми Вава, аспирант научно-исследовательского университета Индии IISER-P, пишет с воем Google Plus аккаунте:
Au vu de la complexité du système actuel, notamment lorsqu'il s'agit d'accéder à plusieurs programmes, la plupart des participants sont en faveur d'un processus de certification plus simple et harmonisé pour l'ensemble des programmes et des organismes fédéraux et provinciaux.globalvoices globalvoices
Он занимал должность префекта префектуры Вава с марта 1996 года по октябрь 1999 года 2002 to 2006., а затем был префектом префектуры Гольфе с 2002 года по 2006 год.
Elles l' auraient dévoré vifWikiMatrix WikiMatrix
Почему ты не купила наши любимые сэндвичи из " Вавы "?
Langue de dépôt du recours: l’italienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
штабы Суданских вооруженных сил в Джубе и Ваве были переданы под командование объединенных сводных подразделений.
Qu' est- ce que tu as?C' est trop durUN-2 UN-2
Лаборатория Вавен.
Par arrêtés ministériels du # aoûtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За дверью послышались шаги, и Вавило, крепостной дворовый человек Полторацкого, откинул крючок
J'espère que ce que nous leur proposons en termes de dialogue commercial, économique et politique augmentera la taille de l'espace économique et politique autour de nos frontières.Literature Literature
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.