сотрудники местного разряда
personnel local
местный разряд oor Frans
местный разряд
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
agent local
niveau local
одну должность (местного разряда) из Группы информационного обеспечения;
Un poste d’agent de niveau local provenant du Groupe de la gestion de l’information;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
перевести одну должность помощника по вопросам инвентарного контроля и учета (местный разряд) из Аммана в Багдад;
Selon les cas, elles peuvent être apportées par tout membre du personnel ayant la formation juridique nécessaire ou par des spécialistes appartenant aux autorités judiciairesUN-2 UN-2
Административный помощник (местный разряд)
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi bienUN-2 UN-2
Кроме того, предлагается создать дополнительную должность местного разряда для помощника по административным вопросам/лингвистическому обеспечению
Est-il possible de faire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?MultiUn MultiUn
Включая одну новую должность категории местного разряда для инструктора.
la convention collective de travail relative à la prime de fin d'annéeUN-2 UN-2
Сокращения: ОО (ПР)- категория общего обслуживания (прочие разряды); МР- местный разряд
Sauf si tu veux te joindre à eux?MultiUn MultiUn
Административную поддержку начальнику этих служб будет оказывать административный сотрудник (категория полевой службы) и младший административный сотрудник (местный разряд).
J' ai parlé à un Red PandaUN-2 UN-2
Она включает шесть операторов радиосвязи (местный разряд).
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(SUN-2 UN-2
пять должностей местного разряда для пяти помощников по вопросам закупок;
L'abstention n'est pas permiseUN-2 UN-2
одну должность помощника по управлению перевозками (местный разряд) в Группе воздушной поддержки в Аммане.
De plus, le requérant est un importateur commercial expérimenté qui a coopéré à d’autres enquêtes antidumping et est donc bien au courant des procédures et sources d’information (telles que le Journal officiel) concernant ces enquêtesUN-2 UN-2
Смета расходов на остальные 111 должностей местного разряда исчислена исходя из полного отсутствия вакансий.
C' est hors service depuis hierUN-2 UN-2
7 должностей местного разряда до уровня национальных сотрудников категории специалистов.
C' est le kart de la victimeUN-2 UN-2
Сокращения: ОО (ВР)- категория общего обслуживания (высший разряд); ОО (ПР)- категория общего обслуживания (прочие разряды); МР- местный разряд
Mon pauvre amourMultiUn MultiUn
перевод 1 должности (местный разряд) из Басры в Багдад
La résolution susmentionnée souligne le fait que le riz constitue l'aliment de base de plus de la moitié de la population mondiale, affirme la nécessité d'augmenter la prise de conscience collective quant au rôle de cet aliment dans la lutte contre la pauvreté, la malnutrition et la sécurité alimentaire et invite l'organisation à promouvoir la mise en œuvre de l'Année internationale du riz en collaboration avec les gouvernements et d'autres entitésUN-2 UN-2
2 С‐2, 2 должности местного разряда)
Une fois que je l' aurai, ce seraUN-2 UN-2
На данный момент в штате ЕВЛЕКС насчитывается 2824 человека (1637 международных сотрудников и 1187 сотрудников местного разряда).
° pour les vergers, la taille minimale d'une parcelle est fixée à # hectaresUN-2 UN-2
Перевод должностей в категорию национальных сотрудников-специалистов и в местный разряд
Je vais te servirUN-2 UN-2
Группам будет оказывать поддержку один помощник по административным вопросам (местный разряд).
Rencontres périodiques pour échanger des renseignements et des résultats de travaux de prospective avec les É.-U., le R.-U. et autres alliés Les S-T peuvent-elles aider?UN-2 UN-2
Оперативная подгруппа, которая оказывает оперативную поддержку по вопросам безопасности, в составе двух помощников по вопросам безопасности (местный разряд);
les membres de la famille du seul exploitant (L/# et LUN-2 UN-2
Сотрудники на предлагаемых дополнительных должностях местного разряда будут отвечать за оказание услуг, предоставляемых в настоящее время индивидуальными подрядчиками
Il respirait la noblesseMultiUn MultiUn
увеличение на 3 должности (местный разряд)
Cette Commission doit s'acquitter d'un certain nombre de responsabilités aux termes de la Loi sur le droit d'auteur.UN-2 UN-2
В штатное расписание не включено 87 должностей национальных сотрудников и 343 должности местного разряда в отделениях на местах.
Plus de distributeurs de sodas, mais de l' eau.On a remarqué d' énormes changements chez les enfantsUN-2 UN-2
1 должности водителя местного разряда
° l'arrêté royal du # juillet #, modifié par l'arrêté royal du # mai # et les arrêtés royaux des # mars # et # mai #, modifiant les dispositions statutaires et réglementaires applicables aux agents de la Régie des Voies aériennes à l'exception des dispositions transitoiresUN-2 UN-2
В Региональном отделении в Дакаре должность местного разряда будет упразднена.
J' étais inquietUN-2 UN-2
Сокращения: ОО (ВР) — категория общего обслуживания (высший разряд); ОО (ПР) — категория общего обслуживания (прочие разряды); МР — местный разряд
La disposition en cause fait référence à l'article #, paragraphe #, du Traité instituant la Communauté européenne, lequel ressortit aux dispositions en matière de politique monétaire et définit comme suit les missions du Système européen de banques centrales (ci-après S.E.B.CUN-2 UN-2
Национальный персонал: увеличение на 1 должность местного разряда (новая должность); упразднение 1 должности национального сотрудника-специалиста
les installations, les terminaux, les zones dUN-2 UN-2
5317 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.