пахотный слой почвы oor Frans
пахотный слой почвы
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
sol de surface
sol superficiel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Контейнеры подлежат либо сжиганию, либо разрушению и захоронению на уровне ниже пахотного слоя почвы.
Seulement si tu changes les codes de fluxUN-2 UN-2
Отказываясь поплатиться деньгами, он поплатится потерей пахотного слоя почвы, потерей лесов, потерей водоносных пластов, тепличной атмосферой, отравленной водой, повышенной заболеваемостью и человеческими жизнями.
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignées par l'expression propriété intellectuelle.jw2019 jw2019
Фермерские хозяйства Гватемалы, Гондураса и Никарагуа, использовавшие устойчивые методы ведения сельского хозяйства, значительно меньше пострадали от урагана «Митч» в 1998 году, чем обычные фермы; так, устойчивые хозяйства сохранили на 40 процентов больше пахотного слоя почвы и понесли менее значительные экономические убытки, чем соседние обычные фермерские хозяйства[footnoteRef:78].
Ą n'en pas douter, il y aura un énoncé de mission, et il sera déposéUN-2 UN-2
В Сариасийском районе в радиусе 5 км содержание фтора в пахотном слое почвы превышает допустимые нормы в 4,5–20 раз, в Узунском районе в радиусе 10 км — превышение ПДК составляет от 2,3 до 16,6 раза, а в Кумкурганском и Джаркурганском районах в радиусе более 100 км — содержание водорастворимого фтора составляет 2,0–3,3 ПДК.
la zone est constituée d'une combinaison de dépression alimentées par de l'eau de source avec formation de tourbières, comprenant une variation de végétation de landes humides et sèches et des dunes intérieures (fixées en majeure partieUN-2 UN-2
Результаты исследований баланса кадмия в верхних слоях пахотной почвы свидетельствуют о том, что поступление кадмия по-прежнему превышает его удаление
Voilà votre putain d' égliseMultiUn MultiUn
Результаты исследований баланса кадмия в верхних слоях пахотной почвы свидетельствуют о том, что поступление кадмия по‐прежнему превышает его удаление.
Je l' ai kidnappée, je l' ai tuéeUN-2 UN-2
Из-за интенсивного возделывания земли «пахотный слой сокращается быстрее, чем образуется новая плодородная почва».
Cette situation peut provoquer une mortalité élevée chez les volailles et entraîner des pertes économiques importantes, qui pourraient être limitées grâce à la mise en place djw2019 jw2019
Разрушение верхнего плодородного слоя почвы и деградация пахотных земель вызвали нехватку воды и периодические засухи, которые подорвали продовольственную безопасность и привели к нищете.
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du JaponUN-2 UN-2
Две из них уже можно считать неактуальными: внесение в почву с последующим непосредственным перемешиванием с пахотным слоем, а также обработку, с внесением в почву, саженцев деревьев, газонов небольшого размера, рассады и декоративных растений внутри помещений и на открытом воздухе.
Durée de conservationUN-2 UN-2
Две из них уже можно считать неактуальными: внесение в почву с последующим непосредственным перемешиванием с пахотным слоем, а также обработку, с внесением в почву, саженцев деревьев, газонов небольшого размера, рассады и декоративных растений внутри помещений и на открытом воздухе
Vu l'arrêté royal du # octobre # fixant le nombre de membres de la Commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et des branches d'activité connexesMultiUn MultiUn
Деградация земель, сопровождающаяся эрозией почв, утратой пахотного слоя и выносом питательных веществ, представляет серьезную проблему для некоторых малых островных развивающихся государств, пострадавших от обезлесения, а затем и от истощительной агротехнической практики.
J' ai eu de la chanceUN-2 UN-2
Деградация земель, сопровождающаяся эрозией почв, утратой пахотного слоя и выносом питательных веществ, представляет серьезную проблему для некоторых малых островных развивающихся государств, пострадавших от обезлесения, а затем и от истощительной агротехнической практики
Tu le regretterasMultiUn MultiUn
b) внесение в почву с последующим прямым перемешиванием с пахотным слоем
Sociétés incluses dans l’échantillonMultiUn MultiUn
Следуют некоторые из получающихся ужасов: кислотный дождь, глобальное нагревание, дыры в озоновом экране, избыток отбросов, ядовитые свалки, опасные гербициды и пестициды, радиоактивные отходы, вытечки нефти, дампинг неочищенных сточных вод, угроза исчезновения разных видов животных, мертвые озера, загрязненные грунтовые воды, уничтожение лесов, загрязненная почва, потеря пахотного слоя и смог, причиняющий вред деревьям и урожаю, а также здоровью людей.
A# Gilets pare-balles et leurs composants spécialement conçus, autres que ceux fabriqués selon les normes ou spécifications militaires ou leurs équivalents en performancejw2019 jw2019
неправильное использование пахотных земель, что приводит к вымыванию плодородного слоя, к ветряной и водной эрозии, засолению и загрязнению почв в результате применения ядохимикатов и удобрений
les mesures prises ou prévues pour lutter contre lMultiUn MultiUn
неправильное использование пахотных земель, что приводит к вымыванию плодородного слоя, к ветряной и водной эрозии, засолению и загрязнению почв в результате применения ядохимикатов и удобрений;
Les automobilistes utilisent l’un ou l’autre en fonction du prix.UN-2 UN-2
Неправильное использование пахотных земель, что приводит к вымыванию плодородного слоя, к ветряной и водной эрозии, засолению и загрязнению почв в результате неразумного применения ядохимикатов и удобрений.
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!UN-2 UN-2
Прочие ограничения включают мощность пахотного слоя, содержание глины и засоренность камнями, уклон, необходимость тракторов большой мощности и повышенную опасность вымывания, особенно на почвах с закрытой дренажной системой.
Huiles végétales/Huile étherique (EugénolUN-2 UN-2
Другие ограничения включают в себя мощность пахотного слоя, содержание глины и засоренность камнями, уклон, необходимость в тракторах большой мощности и повышенную опасность вымывания, особенно на почвах с закрытой дренажной системой.
J' économisais pour la station- serviceUN-2 UN-2
По данным Международного фонда развития сельского хозяйства, за прошедшие 30 лет на всей планете истощилось почти 20 процентов верхнего слоя пахотных земель, в основном из-за недостатка денег или техники, необходимой для проведения мер по сохранению почвы.
Vous le savez... vous?jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.