перерабатывающий завод oor Frans
перерабатывающий завод
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
usine de conversion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Позднее сжиженный природный газ разделяется на перерабатывающих заводах на фракции, которые измеряются и классифицируются по отдельным видам продукции
Des doubles modifications!MultiUn MultiUn
Что касается изучения металлургических процессов и их совершенствования, то экспериментальный перерабатывающий завод продолжает работать
Je ne comprends pasMultiUn MultiUn
Пакистан эксплуатирует обогатительные и перерабатывающие заводы, а также все большее число производственных реакторов.
Ne cherche pas d' ennuisUN-2 UN-2
Эта торговая война мешает получить одобрение Пекина на строительство перерабатывающего завода.
Dans le cas de Jäkl Karvina, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плутоний нарабатывается в реакторах и выделяется из отработавшего топлива на перерабатывающих заводах.
Je suis passé te voirUN-2 UN-2
Я просто заново повторяю Стена Эгиля Даля и Тора Ульвена - как перерабатывающий завод.
Tout à fait d' accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, перерабатывающий завод Роккасё поставлен под «систему непрерывной охваченности гарантиями» совместно разработанную Японией и МАГАТЭ
assistant des marchés publics (Fonction publiqueMultiUn MultiUn
перерабатывающие заводы
Je prendrai du théUN-2 UN-2
с) потребители в энергетическом секторе (шахты, электростанции и теплоцентрали, перерабатывающие заводы и т.д
Je n' ai volé que quelques piècesMultiUn MultiUn
потребители в энергетическом секторе (шахты, электростанции и теплоцентрали, перерабатывающие заводы и т.д.)
Je cache toujours les choses, parce que je suis folle!UN-2 UN-2
Перерабатывающий завод в Маркуле прекратил всю топливную деятельность для нужд обороны в 1993 году.
Et maintenant la grande finaleUN-2 UN-2
Перерабатывающий завод никогда не был предметом нашего разговора.
dispositif transdermiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я имею в виду, что есть муниципальный перерабатывающий завод в двух минутах отсюда
Les États membres devaient la transposer pour le # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
с) для промежуточных продуктов: Местонахождение перерабатывающего завода: _
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditionMultiUn MultiUn
Там полно перерабатывающих заводов, которые недавно закрыли, из-за выделения мышьяка, свинца и серы.
instituant un droit antidumping provisoire sur les importations d'acide trichloroisocyanurique originaire de la République populaire de Chine et des États-Unis d’AmériqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) энергетические производства (электростанции и теплоцентрали, домны, перерабатывающие заводы и т.д
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationMultiUn MultiUn
Что там с перерабатывающим заводом?
Révision du système de gestion financière (modification des circuits financiers actuels) d’une manière plus harmonisée et efficace pour les différentes activités du CollègeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позднее сжиженный природный газ разделяется на перерабатывающих заводах на фракции, которые измеряются и классифицируются по отдельным видам продукции.
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondeUN-2 UN-2
Если мы будем координировать свои усилия, то наши лопаты превратятся в землеройные машины, бульдозеры и перерабатывающие заводы
Vous tous, devez survivreMultiUn MultiUn
Совокупность экономических единиц в статистике нефти включает нефтяные компании, разрабатываемые месторождения и перерабатывающие заводы, а также группы потребителей.
Où allez- vous?UN-2 UN-2
перерабатывающие заводы (производящие сырье для промышленности и топливо);
Elle l' a frappé avec çaUN-2 UN-2
Что касается изучения металлургических процессов и их совершенствования, то экспериментальный перерабатывающий завод продолжает работать.
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéesUN-2 UN-2
Перерабатывающие заводы могут иметь на своей территории несколько технологических нагревателей, работающих на различном сырье [1].
Liste des espèces de poissons d'eau profonde, pélagiques et démersauxUN-2 UN-2
SanCorp может построить новые перерабатывающие заводы в Филадельфии?
Long Tom, prends le dernier chariotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если у нас будет врач, нам дадут перерабатывающий завод.
Tu es bosniaque?- OuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.