переработка отработанного топлива oor Frans
переработка отработанного топлива
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
retraitement du combustible
Вторая часть презентации была сфокусирована на гарантиях на установках переработке отработанного топлива.
La deuxième partie de l’exposé a porté sur les garanties applicables aux usines de retraitement du combustible irradié.
retraitement du combustible irradié
retraitement du combustible usé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Переработка отработавшего топлива
Allons au messMultiUn MultiUn
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО ПЕРЕРАБОТКЕ ОТРАБОТАННОГО ТОПЛИВА
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnuesUN-2 UN-2
Вторая часть презентации была сфокусирована на гарантиях на установках переработке отработанного топлива.
° L'alinéa # est remplacé par le texte suivantUN-2 UN-2
5.3 – Переработка отработавшего топлива
MODÈLES DE CERTIFICATS SANITAIRES POUR CERTAINS SOUS-PRODUITS ANIMAUX ET PRODUITS DÉRIVÉS DE TELS PRODUITS IMPORTÉS DE PAYS TIERSUN-2 UN-2
Деятельность по переработке отработанного топлива
Directive #/CE de la Commission du # juin # modifiant les annexes des directives #/CEE, #/CEE, #/CEE et #/CEE du Conseil en ce qui concerne la fixation de teneurs maximales pour certains résidus de pesticides sur et dans les céréales, les denrées alimentaires dUN-2 UN-2
635.3 – Переработка отработавшего топлива
Où vas- tu encore?UN-2 UN-2
ДЗПРМ применялся бы к любым объектам, способным производить переработку отработанного топлива для получения разделенного плутония или разделенного U‐233.
Est- ce la résidence des Simmons?UN-2 UN-2
Меньшая степень срочности переработки отработавшего топлива, что может повлиять на экономическую осуществимость и сроки сооружения новых заводов по переработке
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anMultiUn MultiUn
Меньшая степень срочности переработки отработавшего топлива, что может повлиять на экономическую осуществимость и сроки сооружения новых заводов по переработке.
Ils vont l' approcher pour leurs trophéesUN-2 UN-2
Многонациональные договоренности в области обогащения урана были несколько более успешными, чем в рамках аналогичных усилий в области переработки отработавшего топлива
Tout déformer, tout exagérer, de A à Z, vous comprenez?MultiUn MultiUn
Многонациональные договоренности в области обогащения урана были несколько более успешными, чем в рамках аналогичных усилий в области переработки отработавшего топлива.
Dans six mois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villeUN-2 UN-2
Венская группа считает, что полезными могут быть также надлежащие механизмы, связанные с конечной стадией топливного цикла, включая переработку отработавшего топлива и утилизацию отходов.
L'humidités' élève sous forme de vapeur d' eau de la surface de la mer, puis elle est poussée dans les terres par le ventUN-2 UN-2
Мы имеем сейчас более широкие возможности по возврату на переработку отработавшего топлива атомных электростанций, особенно тех, в строительстве и эксплуатации которых мы принимали участие.
A la première ligne, il faut lire « Par arrêté royal du # septembre # » à la place de « Par arrêté royal du # septembre # »UN-2 UN-2
Мы имеем сейчас более широкие возможности по возврату на переработку отработавшего топлива атомных электростанций, особенно тех, в строительстве и эксплуатации которых мы принимали участие
Tu es une Goze, toi aussi?MultiUn MultiUn
Несмотря на свой ястребиный подход к ядерным угрозам Северной Кореи, южнокорейские чиновники знают, что обогащение урана и переработка отработавшего топлива остается лишь вопросом отдаленной перспективы.
Autant pour moi, et désolé pour votre frèreNews commentary News commentary
Такие центры могли бы объединять в одном месте несколько сегментов топливного цикла, например обработку и обогащение урана, изготовление топлива (включая МОХ), хранение и переработку отработавшего топлива.
Il est tard, il s' inquièteUN-2 UN-2
Такие центры могли бы объединять в одном месте несколько сегментов топливного цикла, например обработку и обогащение урана, изготовление топлива (включая МОХ), хранение и переработку отработавшего топлива
Va dans les rochers!MultiUn MultiUn
В частности, Объединенные Арабские Эмираты приняли постановление, предусматривающее запрет на разработку, создание или функционирование установок по обогащению урана или переработке отработанного топлива в пределах их границ
◦ Divulgation proactive Revue des exigences de vérification du système de données du Centre d'information de la police canadienne (CIPC) Table des matièresUN-2 UN-2
Со своей стороны, Япония выработала свой подход к ядерному топливному циклу, который обеспечивает повторное использование плутония и других побочных продуктов переработки отработавшего топлива для создания долгосрочного источника энергии.
Eu égard à la chute brutale des prix sur certains marchés agricoles importants, le CESE espère que des mesures efficaces seront prises pour garantir au secteur agricole une part équitable dans la chaîne de création de valeurUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.