произносить по буквам oor Frans
произносить по буквам
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
épeler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Кто сказал, что ректоры колледжей умеют произносить по буквам эти длиннющие слова?
On a cinq sièges au troisième rang pour la revanche Popinski- SalazarLiterature Literature
Прекрати произносить по буквам.
Le Fonds des pièces maîtresses est assujetti à la compétence de gestion et à l'autorité du MinistreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, как произносить по буквам.
J'ai entre les mains un article fort intéressant, particuliérement pour nos collégues du Nouveau Parti démocratiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он произносит по буквам то слово из шестнадцати букв для всех, кого встречает.
Et que tu fais quelque chose à ce sujetLiterature Literature
Произносил по буквам?
Vous pouvez laisser la chaise iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Читайте, пишите, произносите по буквам — пробуйте, не сдавайтесь.
Autres renseignements: a) fournisseur de l’usine expérimentale d’enrichissement de combustible de Natanz; b) concourt au programme nucléaire iranienjw2019 jw2019
Не произноси по буквам.
Poulets fris et essenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей никогда не придется произносить его по буквам или объяснять его.
Art. #. A l'article #ter, § # du même décret, il est ajouté un troisième tiret rédigé comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что мне приходится все время объяснять и произносить фамилию по буквам.
Nous avions tortLiterature Literature
— То есть, ты знаешь слова и можешь произносить их по буквам в своей голове?
Lorsqu’il y a à bord des personnes qui ne sont pas membres, il est demandé au membre de se présenter à une marina désignée.Literature Literature
Может будешь произносить слова по буквам?
Plan de réaction/action La GRC a indiqué que pour l'année financière 2005-2006, l'ASFC est dispensée de présenter un rapport annuel concernant les vérifications du CIPC, et ce, à cause des circonstances exceptionnelles entourant la création de l'Agence, cependant, l'Agence est tenue de soumettre un rapport annuel pour l'année financière 2006-2007.opensubtitles2 opensubtitles2
Они не хотят стоять на сцене и произносить слова по буквам перед публикой.
On est niquésLiterature Literature
Зачем произносить адрес по буквам, если можно напечатать или скопировать его в мгновенное сообщение. Одно нажатие клавиши – и твой абонент уже его получил.
Le 14 septembre 2005 — Travauxdirigés de l'IPIC pour les agents de marques de commerce L'IPIC offre des travaux dirigés préparatoires à l'examen d'agents de marques de commerce 2005.Common crawl Common crawl
Но когда вы обучаете кого-нибудь говорить, разве вы произносите каждое слово по буквам?
J' ai la fiche- cuisineLiterature Literature
Следует помнить, что горианские буквы произносятся по-разному в зависимости от контекста.
convention n° # concernant le télétravailLiterature Literature
Заказывая билет на самолет, я по-прежнему вынужден по буквам произносить свою фамилию!
C' est pas énormeLiterature Literature
Тут виновата Мисс «Вселенная»: она читает ему газеты, но не умеет по буквам произносить слова.
Un coquillage que j' ai rapporté pour ma collectionLiterature Literature
Спикер Гендибал, (он, по крайней мере, произносил с большой буквы) пока что ваша защита — шаг назад.
Lewis Medlock... j' ai vu comment il conduisaitLiterature Literature
— По-твоему, надо быть дегенератом, чтобы произносить буквы слова в обратном порядке?
Est- ce que Skills a déjà fini le lycée?Literature Literature
Отца она называла Старик, и по тому, как звучало это слово, было ясно, что она произносит его с большой буквы.
Alors je te demande simplement de rester à mes côtésLiterature Literature
Когда эта последовательность аминокислот «произносится» в виде атомов – а эти буквы между собой склеиваются, – то последовательность сворачивается в трёхмерную форму, которая превращается нано-механизм по разрезанию ДНК.
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochaineted2019 ted2019
21 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.