техническая помощь в области торговли oor Frans
техническая помощь в области торговли
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
assistance technique liée au commerce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому представляется весьма вероятным, что в ближайшем будущем ЦМТ придется значительно увеличить объем технической помощи в области торговли
Est-ce que l'analyse de rentabilité concernant la saisie des antériorités enregistrées a été approuvée?MultiUn MultiUn
Комплексная рамочная программа для оказания технической помощи в области торговли НРС
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-unisUN-2 UN-2
Другая техническая помощь в области торговли
Les exploitants veillent à ce que les systèmes embarqués visés à l’article #er, paragraphe #, point c), et leurs composants installés à bord des aéronefs visés à l’article #, paragraphes # et #, prennent en charge les applications air-sol définies dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points # etUN-2 UN-2
Соглашения об экономическом партнерстве, переговоры по которым продолжаются, станут дополнением к нашей технической помощи в области торговли.
Qui protégez- vous?UN-2 UN-2
Другая техническая помощь в области торговли
Ces adaptations doivent être susceptibles d'être mises en oeuvre à partir deUN-2 UN-2
Оценка деятельности в области технического сотрудничества: углубленная оценка программы технической помощи в области торговли, окружающей среды и развития.
J' ai aussi deux... potes autrichiens...... qui alimentent le feuUN-2 UN-2
Все НРС могут пользоваться доступом к технической помощи в области торговли в рамках КРП
Je le trouve beau ton pistoletUN-2 UN-2
Расширенная комплексная рамочная программа по оказанию технической помощи в области торговли наименее развитым странам
Table des matièresUN-2 UN-2
Поэтому представляется весьма вероятным, что в ближайшем будущем ЦМТ придется значительно увеличить объем технической помощи в области торговли.
Faites un bruit et je vous tue.Compris?UN-2 UN-2
Более широкое признание получила также необходимость оказания технической помощи в области торговли и окружающей среды
Ensuite, un géant nous a quittésMultiUn MultiUn
Техническая помощь в области торговли
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.MultiUn MultiUn
В прошлом году продолжалось осуществление и расширение Комплексной рамочной программы для оказания технической помощи в области торговли (КРП).
C' est mon offreUN-2 UN-2
Углубленная оценка программы технической помощи в области торговли, окружающей среды и развития (пункт # повестки дня
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour exercer un contrōle sur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincesMultiUn MultiUn
В ЮНКТАД такое сотрудничество осуществляется главным образом с другими сторонами, оказывающими техническую помощь в области торговли и инвестиций
Tu m' as jeté à la rue!MultiUn MultiUn
Была задействована расширенная интегрированная рамочная программа оказания технической помощи в области торговли
Espèce de bêbêMultiUn MultiUn
Комплексная рамочная программа для оказания технической помощи в области торговли НРС
Je pense que... qu' elle me méprise depuis que... depuis que j' ai du succèsMultiUn MultiUn
Поэтому ЦМТ предлагается увеличить объемы технической помощи в области торговли.
Non, je m' en occupeUN-2 UN-2
Углубленная оценка программы технической помощи в области торговли, окружающей среды и развития (пункт 4 повестки дня)
Faute de cession, l'agriculteur doit rembourser la subvention perçue, majorée de l'intérêt légal, qui est calculé à partir de la date de paiement du montant induUN-2 UN-2
ЮНКТАД создала Целевой фонд для предоставления наименее развитым странам технической помощи в области торговли
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembreUN-2 UN-2
Тесное сотрудничество с другими учреждениями и органами, оказывающими техническую помощь в области торговли, остается одной из приоритетных задач.
Kimble, autant que je sacheUN-2 UN-2
Более широкое признание получила также необходимость оказания технической помощи в области торговли и окружающей среды.
C' est un complimentUN-2 UN-2
Расширенная Комплексная рамочная программа по оказанию НРС технической помощи в области торговли
La détection se fait de préférence au moyen de la fluorescence laserUN-2 UN-2
• поддержки реализации Комплексной рамочной программы для оказания технической помощи в области торговли
Quand la vérité éclateraMultiUn MultiUn
2231 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.