философия технологии oor Frans
философия технологии
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
philosophie de la technologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
О чем и говорит Питер-Пол Вербеек, датский философ технологий.
On a parlé un peu des événements deted2019 ted2019
И эта революция Коперника продолжается до сих пор, оказывая влияние на науку, философию, технологии и теологию.
Je suis l' amie de Caryted2019 ted2019
Он обнажил возможность извращать технологию, философию, культуру и идеологию, с тем чтобы они служили оправданием для совершения актов в невообразимых масштабах и с немыслимой степенью жестокости.
• Centre national d'évaluation des risques (CNER)UN-2 UN-2
Он обнажил возможность извращать технологию, философию, культуру и идеологию, с тем чтобы они служили оправданием для совершения актов в невообразимых масштабах и с немыслимой степенью жестокости
Il a du biznessMultiUn MultiUn
Смерть — муза наших религий, философий, политических идеологий, искусства и медицинских технологий.
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéjw2019 jw2019
Он рассказал о биологических технологиях йуужань-вонгов, об их философии боли и жертвоприношения.
Nous ne sommes pas encore prêts, MLiterature Literature
После изучения химической технологии в университете, он занялся философией.
Sal est là- dedansWikiMatrix WikiMatrix
Когда смешивают философию и информатику, восточное искусство и западные технологии?
Cet accord décrit notamment la nature et la localisation des actionsà financer par le FondsLiterature Literature
Повысить энергоэффективность можно за счет изменений в области технологии или технологических структур, изменения философии управления или изменения моделей развития.
Il convient d'exploiter les possibilités qu'offrent les technologies modernes pour rendre l'information instantanément accessibleUN-2 UN-2
Однако, как предупреждал философ Поль Вирильо, любая новая технология несет с собой все большую опасность новых несчастных случаев, а с увеличением скорости возрастает угроза более масштабных катастроф.
Je le veux demain à WashingtonUN-2 UN-2
Однако, как предупреждал философ Поль Вирильо, любая новая технология несет с собой все большую опасность новых несчастных случаев, а с увеличением скорости возрастает угроза более масштабных катастроф
le rapport visé au point #. de l'annexeMultiUn MultiUn
Эти требования стали основой для философии нашего предприятия. "High performance technology" – высокоэффективные технологии через инновации и качество в мельчайших деталях.
L'opportunité du maintien des limitations OML pour la classe # ou OSL pour la classe # peut être reconsidérée par la SMA dix-huit mois après la date de renouvellement du certificat médicalCommon crawl Common crawl
Марк Бедо, профессор философии в колледже Reed, писал, что «новые возможности технологии также создают новую ответственность.
Et c' est chaudProjectSyndicate ProjectSyndicate
Марк Бедо, профессор философии в колледже Reed, писал, что «новые возможности технологии также создают новую ответственность.
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierNews commentary News commentary
Они говорят о многообразии, они говорят о видовом богатстве, они говорят о том, как жизнь на Земле выжила и достигла такого уровня цивилизации, интеллекта, технологий, и, вообще-то, философии.
Les ordinateurs partent au F. B. I.Vous pouvez partirted2019 ted2019
Верховным декретом No # установлены требования в отношении содержания учебных программ средних учебных заведений, которые предусматривают получение учащимися знаний в области коммуникации и языка, математики, самовыражения и творчества, естествознания и природоведения, обществоведения, психологии, философии, логики и этики, технологии и информатики, а также их профессиональную специализацию
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicablesMultiUn MultiUn
Верховным декретом No 23950 установлены требования в отношении содержания учебных программ средних учебных заведений, которые предусматривают получение учащимися знаний в области коммуникации и языка, математики, самовыражения и творчества, естествознания и природоведения, обществоведения, психологии, философии, логики и этики, технологии и информатики, а также их профессиональную специализацию
Je prends une dépositionUN-2 UN-2
Он противопоставляет два подхода к решению этого вопроса: «дефляционный» подход, при котором философия «сокращена до чего-то более человеческого» и все отказались от попыток построения теории всего, и «инфляционный», или трансгуманистический подход, при котором философы с помощью передовых технологий «расширили» свой разум до уровня «сверхразумных существ», чтобы разработать эту теорию.
Il est tard, il s' inquièteWikiMatrix WikiMatrix
Статья # (право на религиозные и духовные традиции коренных народов); статья # (право на свой язык, литературу и философию); статья # (право на свои традиционные знания и технологии
Des posologies supérieures à # mg par jour sont possiblesMultiUn MultiUn
Гуру технологий, как этот парень, так немецкий журнал назвал философа 21 века, они определяют то, как мы делаем разные вещи.
Alors, tu peux pas comprendreQED QED
Создавать радужную картину — это дело бизнеса, а в задачи историков, философов и социологов входит изучение наиболее опасного развития событий вследствие технологий.
Comparés aux sujets avec une fonction hépatique normale, les patients avec une insuffisance hépatique légère présentaient une augmentation moyenne de # % de la Cmax et de # % de l ASC pour le célécoxibted2019 ted2019
Новая философия и новые методы работы Департамента требуют более широкого и скоординированного применения информационной технологии.
Il convient donc d’établir la répartition indicative du montant disponible entre les États membres concernés, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noUN-2 UN-2
Антимодернизм — философия критики и идейная позиция, направленная против модернизации и её центральных аспектов: современной технологии, индустриализации, капитализма, эмпиризма и экономической глобализации.
° susciter ou recueillir des propositions d'affaires émanant des entreprises étrangères établies dans leur juridictionWikiMatrix WikiMatrix
� Статья 12 (1) (право на религиозные и духовные традиции коренных народов); статья 13 (1) (право на свой язык, литературу и философию); статья 31 (1) (право на свои традиционные знания и технологии).
Borman, on embarque AssadUN-2 UN-2
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.