я атеист oor Frans
я атеист
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
je suis athée
Кого- нибудь удивляет, почему я атеист?
Et vous vous demandez pourquoi je suis athée?
je suis athé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я атеист.
La mondialisation se poursuit, changeant la nature même du commerce international.tatoeba tatoeba
Что до меня, я - атеист.
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (première chambre) du # février # (demande de décision préjudicielle du Hof van beroep te Antwerpen- Belgique)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directive #/#/CEE- Article #, paragraphe #- Effet direct- Réglementation nationale visant à supprimer la double imposition des bénéfices distribués- Déduction du montant des dividendes perçus de la base imposable de la société mère uniquement dans la mesure où celle-ci a réalisé des bénéfices imposablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я — атеист и чертовски горжусь этим.
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsLiterature Literature
Вы можете возразить: «Но я атеист!»
ÉVALUATION DE LA MESURELiterature Literature
Я атеист и суеверен к тому же
Sûrement très obsédé- compulsifopensubtitles2 opensubtitles2
Кого- нибудь удивляет, почему я атеист?
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échapperopensubtitles2 opensubtitles2
Я атеист».
Cette salope est en train de me piégerWikiMatrix WikiMatrix
Вы давеча сказали, что я атеист, а знаете, что эта природа...
Les décisions et les rapports d'accréditation sont publiés intégralement sur le site internet de l'organe d'accréditationLiterature Literature
Она мягко произнесла: — А я-то думала, это я атеист, сержант, а ты веруешь.
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, les caractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinsLiterature Literature
” «Я атеист, поскольку предпочитаю знание, а не мифологию».
En outre, des dépenses sont prévues pour des mesures d'accompagnement, par le truchement de marchés publics, auquel cas les fonds communautaires couvriront l'acquisition de services et de biensLiterature Literature
Я атеист и убежден, что никакой другой жизни, кроме этой, нет.
Montout premier clientLiterature Literature
Я атеист, но отец водил нас с братом в собор Святого Павла, когда он хотел подчеркнуть важность.
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Я – атеист – захотел купить ее для нее»,– признается он.
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échapperjw2019 jw2019
Если это христианство, то я атеист.
Une lumière bleue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Часто читаю, что я атеист, слышу, как говорят о моем атеизме.
Alors quand on va le voir, il faut faire comme si on ne savait rien?Literature Literature
Я асоциален точно так же, как я атеист.
Lui... lui et Eirene, ils étaientLiterature Literature
142 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.