устранять неполадки
דיבג
устранять oor Hebreeus
устранять
Vertalings in die woordeboek Russies - Hebreeus
להסיר
להוציא
הסיר
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потому что вы устраняете проблемы, а у меня есть одна большая.
? מה הוא עושה. אני לא יודעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шевон вспомнила слова Иисуса Христа из Матфея 5:23, 24. Он призывал христиан не откладывая устранять возникшие разногласия.
החלטתי שאני אהיה אומןjw2019 jw2019
Факт, что другие тоже сжульничали, не устраняет ваш поступок.
הוא איש מקצוע נהדר. שמתמחה בבעיות כאלוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы знаем, что человек совершил убийство, то есть, она и её напраник просто устраняют остальных, кто в доле.
אני לא מרבה לנסוע, כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старайтесь как можно быстрее устранять недоразумения.
כןוהוא ינשום, את נשימתו האחרונה בכלאjw2019 jw2019
Кто такие Свидетели Иеговы — устраняется непонимание
ובכן, זמן קצר לאחר שג' יין. נפטרה, ג' ק ואיבלין נפרדוjw2019 jw2019
Как раз сейчас Лоренцо устраняет подозреваемых и затягивает петлю всё туже.
אתה עזבת. אתה עזבתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы узнать, как устранять неполадки, вызывающие колебания дохода в аккаунте, прочитайте серию публикаций в нашем блоге.
? רוצה לדבר על זהsupport.google support.google
Я считаю, железная дорога устраняет ненужные культурные различия нашего региона.
ספרי לי, ספרי ליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примечание. Если обновление устраняет серьезную уязвимость системы безопасности, то оно может быть установлено вне зависимости от настроек устройства (по усмотрению Google).
קני שמלה, תלבשי אותה פעם. אחת ותחזירי אותה ביום למחרתsupport.google support.google
Когда Иегова станет устранять с лица земли все зло, он не уничтожит праведных вместе с нечестивыми (Псалом 36:10, 11; 144:20).
אני נער לא יכול לקבל את הזכות לשתות ולנהוג?jw2019 jw2019
Устраняем кровотечение, зашиваем и заканчиваем.
? שם, בגוש סי. במה מתעסקים המוסלמים? הברחות? סמיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря этому устраняется преграда в дыхательных путях и я могу нормально дышать.
תרים את הדבר הזהjw2019 jw2019
Сам 15 раз под огнём устранял обрывы линий связи.
? מה. אתם חשודים בעריקותWikiMatrix WikiMatrix
Однако такие победы, какими бы важными они ни были, не устраняют двух главных источников зла.
אז, רשמי את מספר חשבונך וכתובת למשלוח החשבון, בפינה הימנית העליונה... ויהיה לנוjw2019 jw2019
Ученые исследуют эти ферменты в надежде найти способ устранять патологические или возрастные изменения в ДНК человека.
כעת, אלו חדשות? בפיך, קיסרי הצעירjw2019 jw2019
И наконец, аспект, который в развитых странах не сразу приходит в голову – наш метод устраняет уколы.
זה היה פשע של תשוקה, ג' ןted2019 ted2019
Владельцы легальных сайтов быстро устраняют последствия взлома.
ביי. נתראה מחרsupport.google support.google
Европейцы считали, что пожары — это зло, которое нужно обязательно устранять.
לא נוכל לשרוד עוד פגיעה! מייקjw2019 jw2019
Понимание, по моему мнению, не устраняет удивления и радости.
דין, תקשיב לי, אם הייתי מזמינה מישהו הערב. זה היית אתהQED QED
Как луч фонаря, освещающий яму на дороге, не убирает саму яму, так и свет из Слова Бога не устраняет опасности на нашем пути.
עוד לא אכלתי ארוחת ערבjw2019 jw2019
Правила преобразования позволяют приводить фиды в соответствие с нашей спецификацией и устранять в них ошибки.
למה אתם מסתכלים? עלי כךsupport.google support.google
У некоторых людей более качественные иммунные реакции на повреждения мышц, что позволяет лучше устранять повреждения и заменять повреждённые волокна, а потенциал роста мышц, следовательно, увеличивается.
! כולם יודעים את זהted2019 ted2019
Библейская истина, подобно мосту, устраняет пропасть непонимания и объединяет людей в этой стране, названной «мостом мира» (Эфесянам 4:4).
? יש ליאת המילה שלךjw2019 jw2019
Некоторые ученые надеются, что настанет день, когда благодаря столь малым размерам нанороботы смогут проходить по крошечным капиллярам и доносить кислород до тканей в случае анемии, устранять закупорку сосудов, удалять бляшки на клетках головного мозга и даже распознавать и уничтожать вирусы, бактерии и другие инфекционные микроорганизмы.
ישנם אזורים מסוימים בפריז. שכדאי שתימנעי מלהגיע אליהםjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.