стажировать oor Kroaties
стажировать
Vertalings in die woordeboek Russies - Kroaties
stažirati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
МАНФРЕДУ* было 18 лет, когда он стажировался в одной компании.
Možda nešto znajw2019 jw2019
Я буду стажировать туристов.
Jimmie, nemoj brinuti--- Ne pričaj, nešto ću te pitatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И долго она будет стажироваться?
Postoje stvari o kojim ne želim pričati a ti ih zoveš lažimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я стажировалась в Пакгаузе 12.
Dovraga.Moram prestati sa ovim sranjem. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1989 получил стипендию Фонда Сороса и стажировался в течение года в Пембрук-колледже Оксфорда.
Izlazim iz tvog zivotaWikiMatrix WikiMatrix
Я стажировалась в 12 Хранилище.
Kirurški rez uz njezine gornje desniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ремзи уже начал ходить вместе с Фуат-беем в контору, а его приятель стажировался в адвокатуре.
Možeš li mi samo reći gdje idemo?Literature Literature
Я стажировалась на NFL Films.
Kada se rode, očevi bacaju curice u rijekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, будет трудно работать, учиться и стажироваться.
Čini se da će predsjednik Logan nastaviti sa potpisivanjemLDS LDS
Я стажировалась по всему Манхеттену
Zar nije najbolja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так скажите мне, где Вы стажировались, доктор?
Nan, zar nisi to ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я у вас летом стажировалась.
Ti si lažljivacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ходила на его лекции по эпидимиологии в универе, а потом стажировалась у него.
Pazi što pričašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я стажировался там прошлым летом.
Evoluirao samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы стажировались в престижной театральной академии
Zašto si uradio to?opensubtitles2 opensubtitles2
Мы стажировались там.
I trece, zakon je kao uputstvo o pravilima prirodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я посоветовал ему сходить к одному парню, оборонному подрядчику, у которого я стажировался.
Ma zamisliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стажировалась у него.
Što misliš što će tada narod očekivati od nas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Случилось это на втором году его учебы, когда он стажировался в большом учебном госпитале.
Ne znam ni da li to moguLiterature Literature
Стажировалась в одном из ресторанов Роберта, когда ей было 17.
Vjeruj.Poznajem ja NickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно стажироваться, пока я учусь в школе.
U redu, čuo sam dovoljnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна из них, Мередит Полк, тоже из Висконсина, стажировалась на отделении ботаники.
Danima hodamo i još nema znaka!Literature Literature
И я подумал, что поскольку ты стажировался в проэкте Невиновность, и поскольку я друг твоего отца, ты мог бы рассмотреть возможность помочь им пару часов.
Florence, preuzmi malo odgovornostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был с нами в течении лета, стажировался на студии звукозаписи.
Šta da je Čarli bio tamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я стажировалась у Лэни, помнишь?
Njegov teret je ogromna gomila svetlucavog blagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.