Барбадос oor Hongaars

Барбадос

eienaam существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Barbados

eienaam

Ну, на эту хрень, прости за грубость, придется потратить некоторое время, так что Барбадос все еще под вопросом.
De baromság lenne, már elnézést a kifejezésért addig programokat szervezni, úgyhogy most Barbados kérdőjeles.

барбадос

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

barbados

Ну, на эту хрень, прости за грубость, придется потратить некоторое время, так что Барбадос все еще под вопросом.
De baromság lenne, már elnézést a kifejezésért addig programokat szervezni, úgyhogy most Barbados kérdőjeles.

barbadosz

voorbeelde

БАРБАДОС. Новый барбадосский филиал и примыкающий к нему Зал Царства расположены посреди лужаек и цветущих растений на возвышенном участке площадью в 1 гектар, откуда открывается великолепный вид на близлежащее Карибское море.
BARBADOS: Az új barbadosi fiókhivatalt és a közvetlenül mellette álló Királyság-termet virágos növények és pázsit veszi körül. Az épületek egy magasabban fekvő, egyhektáros területen állnak, ahonnan csodaszép kilátás nyílik a közeli Karib-tengerre.

Хуже, чем было, когда потерялся наш багаж в Барбадосе?
Rosszabb, mint mikor elveszítették a csomagjainkat Barbadosban?

Они планировали сыграть пышную свадьбу на Барбадосе.
Egy nagy tengerparti esküvőt terveztek Barbadoson.

Когда он обнял вас и сказал ... ... что если бы Кристи не заболела, она была бы с вами на Барбадосе?
Amikor magához ölelte s azt mondta...... ha Christy nem lett volna beteg, magával ment volna Barbadosra?

Немного прослужив пионерами в Алабаме и Джорджии, мы с Беннеттом наконец-то получили наше постоянное назначение — на остров Барбадос (Вест-Индия).
Miután Bennett-tel egy ideig Alabamában és Georgiában szolgáltunk mint úttörők, végül megkaptuk a megbízásunkat, amely a Nyugat-indiai-szigetekre, Barbadosra szólt.

Другие разносчики книг уезжали за границу. Они первыми донесли благую весть до таких стран, как Барбадос, Бирма (сейчас Мьянма), Гватемала, Гондурас, Сальвадор и Финляндия.
Más kolportőrök külföldre utaztak, és elsőként vitték el az üzenetet olyan országokba, mint Finnország, Barbados, Salvador, Guatemala, Honduras és Burma (ma Mianmar).

Вчера послали письмо адмиралу на Барбадос, прося разрешения повесить Себейна.
Küldöncöt menesztettek Barbadosra tegnap, hogy kikérjék az admirális engedélyét az akasztáshoz.

— Мне кажется более подходящим Барбадос
– Én inkább Barbadosra gondoltam

А я с семьей целый месяц был на Барбадосе на Рождество.
Én és a családom most voltunk egy hónapot Barbadoson.

Вы два дня были на Барбадосе.
2 napja Barbadoson volt?

В каждом из них она носит соответствующий титул — например, в Барбадосе она именуется «Её Величество королева Елизавета II, королева Барбадоса».
Minden királyságban az ott történelmileg kialakult uralkodói címet viseli, Barbadosban például a címe „Őfelsége II. Erzsébet, Barbados királynője”, vagy egyszerűen Barbados királynője.

Когда одна молодая женщина на Барбадосе направлялась воскресным утром в церковь, у нее порвался ремешок на обуви.
Egy barbadosi fiatal nő vasárnap reggel a templomba tartott, amikor elszakadt a cipője.

Ты, я, Барбадос и камера.
Te, én, Barbados, és egy kézikamera.

– Они уехали на месяц на Барбадос, потом собираются... черт... не знаю... в Версаль?
– Elmentek Barbadosba egy hónapra, aztán meg hova is... a picsába... nem is tudom...

А если Сэм действительно сорвал куш, почему он не сел в самолёт на Барбадос?
És ha Sam tényleg ellopott valamit, miért nem volt már a Barbados felé tartó gépen?

Рианна училась в начальной школе Charles F. Broome Memorial School в Барбадосе, а затем в Combermere School, где сформировала музыкальное трио со своими одноклассницами.
Rihanna a Charles F. Broome Memorial Schoolba járt, egy barbadosi általános iskolába, majd Combermere High Schoolba, ahol két osztálytársával alakított egy együttest.

Палач Барбадоса...
Barbaroszi Barbár Bözsi.

Что касается Симора, он сейчас исполняет свое служение в качестве полновременного пионера и старейшины в одном из собраний Свидетелей Иеговы в Барбадосе.
Ami Seymore-t illeti, most általános úttörőként és Jehova Tanúi egyik barbadosi gyülekezetében vénként látja el teljes mértékben szolgálatát.

Мистер Барбер живет здесь, но сейчас он на отдыхе в Барбадосе с Мариссой.
Mr. Barber itt lakik, de most Barbadoson tölti a szabadságát Marissával.

Если бы Кристина не заболела ... ... она бы и сейчас была с вами на Барбадосе
Ha Christine nem lett volna beteg...... még mindig veled lenne Barbadoson

Вы с мамой все еще собираетесь на Барбадос в этом году?
Végül mentek anyuval Barbadosra?

Или лучше я куплю горящую путевку на Барбадос.
Vagy talán tudok szerezni egy last-minute jegyet Barbadosra.

Они сузили круг подозреваемых до 1000 американцев, посетивших Арубу и Барбадос, но им нужна наша помощь.
A dinamikus páros leszőkítette 1000 amerikaira akik Aruba-ba és Barbados-ra látogattak, de szükségük van a segítségünkre.

Да, королева Барбадоса.
Ó, igen, Barbados királynője.

Анонс публичной речи «Князь мира». Надпись на автобусе на Барбадосе.
„A Béke Fejedelme” című nyilvános előadást hirdettük egy barbadosi városi buszon