Буль oor Hongaars

Буль

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Boole

eienaam

Soortgelyke frases

Джордж Буль
George Boole

voorbeelde

Буль-буль-ква-квашка царипусичка!
Az én Lápi-Mápi Király-Mirályom!

Не булем его ухулшать
Ne tegyük még rosszabbá.

Если Лоис пронюхает, она рванёт как пит-буль на пуделя.
Ha Lois megneszeli, ráharap, mint pitbull a pudlira.

То, что пастухи находились на поле ночью, согласуется с другими доказательствами, подтверждающими, что Иисус родился ранней осенью, в месяце этаниме. (См. БУЛ; КИСЛЕВ.)
Az tehát, hogy a pásztorok éjjel a mezőn tartózkodtak, összhangban van azokkal a bizonyítékokkal, amelyek alapján Jézus kora ősszel, etánim hónapban született. (Lásd: BUL; KISZLÉV.)

Долгая Земля не впечатлила Джона Буля.
A Hosszú Föld egyszerűen nem ihlette meg John Bullékat.

Мы знали о поступке Германа Буля на Нанга Парбат, и о его утверждении, что Рупальская стена непроходима.
A Buhl-féle Nanga Parbat történetet mindnyájan ismertük és persze azt a kijelentést is, hogy a Rupal oldalon nem lehet felmenni.

Я не булу упоминать имя госпола в суе, чтобы вам что-то локазать
Ha erre még nem jött rá eddig, akkor biztosíthatom, hogy nem használnám Isten nevét csak azért, hogy bebizonyítsam magának.

Это самое веселое и мокрое " буль-буль " место в мире.
Ez a legviccesebb és legvizesebb hely a világon.

У меня такого никогда не було.
Velem ilyen nem történt.

Хлопцы, чтобы всё було.
Legények!

Фантастический роман написан в подражание французскому писателю-фантасту Пьеру Булю.
A film a híres francia író, Pierre Boulle nagy sikerű regénye alapján készült.

Название месяца Мархешван (бул)
A hónap neve marhesvan (bul)

Встаньте, сэр Буль-Буль.
Állj fel, Sir Splish Splash.

То, що они после першего захода ошпарятся, це и так було ясно.
Teljesen világos, megégtek az első ütközetben.

С Закари Булом?
Zachary boule?

В нелегальном кровавом спорте, в собачьем бою, пит-булей рассматривают как «Кадиллак среди собак-убийц» из-за его силы, подвижности, упорства и жестокости.
Az illegális véres kutyaviadalokon a „gyilkos kutyák Cadillac”-jének tekintik a pit bullterriereket erejük, fürgeségük, szívósságuk és vadságuk miatt.

Да, в парочке засад побывал, но ни на одной не було такого фуршета....
Igen, elég sok megfigyelés van már mögöttem, viszont még egyiken sem szolgáltak fel...

Но никогда не було понятно, почему он этого хотел.
Ami sosem volt világos, hogy miért akarta ezt.

Великобританский парламент одобрил законопроект с подобными обязанностями для владельцев пит-булей.
A brit parlament is elfogadott egy törvényjavaslatot, amely hasonló kötelezettséget ró a pit bull-tulajdonosokra.

Задача нацеливающего — расположить свой буль как можно ближе к бюту.
A cél a saját golyót minél közelebb juttatni az Öcsihez.

Джо Було передает привет.
Joe Bulo üdvözletét küldi.

Я знаю хозяйку в Були.
Ismerem a hoszteszt a Bouley-ben.

Как вы видите, Джун, мои напарники немного возбуждены... Слишком много " Ред бул " и кофе.
Mint látja, June, a társaim kissé fel vannak húzva, túl sok volt a Red Bull, és a Nescafé.

Этот " Буле ".
Egy buleval.

Все они покойники, буль-буль-буль.
Meghaltak, blub-blub-blub.