Про талоны после ВОВ в СССР
a talonokról a háború utáni Szovjetunióban
ВОВ oor Hongaars
ВОВ
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
A Nagy Honvédő Háború
ru
Великая Отечественная война
hu
со времен ВОВ.-a "háború" óta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я убью тебя, Вова.
A feszívódás sebességét viszont befolyásolta, aminek eredményeként a Cmax # %-kal csökkent és a Tmax # órával emelkedettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так зовут персонажа моего сына в ВоВ.
Most kérd el azt a hamburgert!Rajta, Bud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дайте я, дядя Вова.
Felelősek az amerikaiak Amerikáért?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А в это время, но другом конце страны, в далеком солнечном Якутске, человек, который мог бы помочь Вове, выхолил из бани.
Az álmom miatt történt mindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты позвонил в полицию, потому что кто-то взломал твой аккаунт в ВОВ?
Az e rendelet által megnyitott vámkontingenseket az ott meghatározott szabályoknak megfelelően kell kezelniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благородного имени Вова не заслужил.
Kérj bátran, ember!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кончай филонить, дядя Вова.
Amikor a vizsgáló intézmény ellenőrzése, vagy a vizsgálatok felülvizsgálata befejeződött, az ellenőrnek felkészültnek kell lennie arra, hogy megállapításait a vizsgáló intézmény képviselőivel záróértekezleten megtárgyalja, valamint írásbeli jelentést kell készítenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, она не очень-то понимает все эти штуки типа ВОВ и РПГ.
Tegye bele a kurva kezeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скрипач не нужен, дядя Вова.
Van hol főznünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подошел и представился... Вовой.
Egy adott országban a műszaki jellemzők és a sorszám # számjegye elegendő a járművek egyedi azonosítására a kocsik, vontatott személyszállító járművek, vontató járművek és speciális járművek egyes csoportjain belülWikiMatrix WikiMatrix
Я играю в ВоВ, как ты и сказал..
Nem tudom.De valahogy meg fogom állítani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давным-давно, когда создавался ВоВ, один из программистов сделал меч, меч " тысячи правд " и поместил его в игру.
Csak megfogja, megnyomja, és automatikusan beprogramozza magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вова, хватит!
OlaszországOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не играю в ВоВ.
HIHETETLEN MAGYARÁZATTALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дядя Вова, Ваше пальто идет в моей шапке.
Ugyan, kérlek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Времени на раздумье не было и Вова решил действовать на удачу.
És láttad, hogy ő meg engem szeretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вова просто меня приревновал. Честно говоря, мне это даже льстит.
Kumuláció a TOT-tal és a Közösséggeljw2019 jw2019
Во время ВОВ территория была оккупирована.
Lehet, hogy a golyó eltalálta az egyik doboztWikiMatrix WikiMatrix
Вова не знал, как помочь бедной Вале.
Nem akar pereskedni, csak le akar lépniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.