Где кто родился, там и пригодился oor Hongaars

Где кто родился, там и пригодился

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Hazája embernek, hol jól folyik dolga

Человеку лучше всего жить и трудиться в родных местах. ⚜ Дома всё скоро, а вчуже житьё хуже ⚜ Своя сторона не бывает холодна ⚜ Где сосна взросла, там она и красна ⚜ В гостях быть — гостем слыть ⚜ Скучно Афонюшке на чужой сторонушке>http://fraze.ru/index.php

Hazának füstje is kedvesebb, mint idegen országnak tüze

Lásd még >{Hazája embernek, hol jól vagyon dolga.; {Hazája embernek, hol jól folyik dolga. / Hazának füstje is kedvesebb, mint idegen országnak tüze}

{Hazája embernek, hol jól vagyon dolga

Lásd még >; {Hazája embernek, hol jól folyik dolga. / Hazának füstje is kedvesebb, mint idegen országnak tüze}