Лейкоциты oor Hongaars

Лейкоциты

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

fehérvérsejt

naamwoord

Лейкоциты - 13000, воспалительный процесс.
A fehérvérsejt száma 13 ezer, a vérképe balra tolt.

лейкоциты

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

fehérvérsejt

naamwoord

Итак, у вас есть лейкоциты и один из них сходит с ума и начинает дублироваться с бешеной скоростью.
Van ez a sok fehérvérsejt. Az egyikük megőrül és eszelősen sokszorozódni kezd, milliónyi ráksejtté.

leukocita

naamwoord

Почти год ушёл на то, чтобы получить эмбрион с правильным антигеном лейкоцитов.
Több, mint egy évbe telt, hogy meglegyen a megfelelő humán leukocita antigénnel a magzat.

Soortgelyke frases

лейкоцит
fehérvérsejt · leucocyta · leukocita

voorbeelde

Тестовый раствор No 93 показал небольшое снижение лейкоцитов, но не дал значимого количества аномального поведения клеток.
A 93. számú tesztoldat enyhén csökkentette a leukociták számát, de nem sikerült számottevően csökkenteni a rendellenes sejtműködést.

С нормальным уровнем лейкоцитов - это вряд ли.
A normális fvs-szám miatt nem túl valószínű.

Уровень белых лейкоцитов вдвое выше нормы, И они всё ещё не могут найти источник инфекции.
A fehérvérsejtek száma duplájára nőtt, és még mindig nem tudják, mi okozza a fertőzést.

Понимаете, у нас идеально совпадают антигены лейкоцитов.
Tudja, a leukocita antigénjeink tökéletesen megegyeznek.

Его кровь вырабатывает лейкоциты роста и через # недель у вас будет ухо
A vére beindította a sejtnövekedést, és hat hét elteltével kaptunk egy fület

Есть и другие лейкоциты — фагоциты, или «клетки-пожиратели».
Vannak olyan fehérvérsejtek is, melyeket fagocitáknak, azaz „falósejteknek” nevezünk.

Просто домик на дереве- единственное место куда мои дети могут пойти и не слышать о сканировании тела и лейкоцитах
De az a faház, ahova a gyerekeim elvonulhatnak, és nem kell CT- kről meg fehérvérsejtekről hallaniuk

Хотя эти стихи изложены и не медицинским языком, по мнению Свидетелей, они исключают переливание цельной крови, эритроцитной массы и плазмы, а также введение лейкоцитов и тромбоцитов.
Bár ezeket a bibliaverseket nem orvosi szakkifejezésekkel fogalmazták meg, a Tanúk úgy vélik, hogy ezek kizárják a teljes vér, a koncentrált vörösvértest, a plazma, valamint a fehérvérsejtek és a vérlemezkék transzfúzióját.

Кроме того, недосыпание сказывается на продуцировании лейкоцитов и гормона гидрокортизона, в результате чего человек становится более уязвим для инфекций и заболеваний органов кровообращения.
Az alváshiány még a fehérvérsejtek és a hidrokortizon nevű hormonhatású szteroid termelődését is befolyásolja, melynek következtében az ember védtelenebbé válik a fertőzésekkel szemben, és könnyebben alakulnak ki nála keringési zavarok.

Способность организма вырабатывать лейкоциты была полностью уничтожена.
A fehérvérsejtképző képessége teljesen tönkrement.

Они тоже считают неприемлемым переливание цельной крови, эритроцитов, лейкоцитов, тромбоцитов или плазмы.
Ők is elutasítják a teljes vér, illetve a vörösvérsejtek, fehérvérsejtek, vérlemezkék és a plazma transzfúzióját.

Его иммунитет почти полностью подавлен, уровень тромбоцитов упал, уровень лейкоцитов возрос.
Ez komolyan megviselte az immunrendszerét, a vérlemezkéinek a száma lecsökkent, a fehérvérsejtjeié megnövekedett.

Его кровь вырабатывает лейкоциты роста и через 6 недель у вас будет ухо.
A vére beindította a sejtnövekedést, és hat hét elteltével kaptunk egy fület.

У него лейкоцитов почти не осталось.
Alig voltak már fehérvérsejtjei.

Переливают и тромбоциты и лейкоциты, но это менее распространено.
Szoktak vérlemezkéket és fehér vérsejteket is átömleszteni, de ez nem annyira általános.

— Лейкоциты в норме.
Az FVS-szám normális.

Бейли проверяет лейкоциты, чтобы исключить лейкемию.
Bailey leukocitózist keres, hogy kizárja a leukémiát.

От 200 миллиграмм дексаметазона увеличивается число лейкоцитов в крови.
200 milligramm Decadron okozhatott abnormális fehérvérsejt számot.

Из уважения к Божьему закону они также не соглашаются на переливание четырех основных компонентов крови: эритроцитов, лейкоцитов, тромбоцитов и плазмы.
Mivel tiszteletben tartják Isten törvényét, nem fogadják el a vér négy elsődleges alkotóelemét sem: a vörösvértestet, a fehérvérsejtet, a vérlemezkét és a plazmát.

Лейкоцитов в моей крови огромное количество, в моей крови несколько новых антител и даже газ, который у меня был исчез.
Ami azt illeti, a fehérvérsejtjeim száma a plafonon van, számos új antitest jelent meg a véremben, és még a gázaim is elmúltak.

Бактерии и лейкоциты.
Baktériumokat és fehérvérsejteket.

Но это объясняет лейкоциты.
De a fehérvérsejtek arra utalnak.

Все отрицательные, но лейкоциты завышены, и я запросила анализ на инфекции.
Mind negatív kivétel egy kis fehér vérsejt szám emelkedést, de már vizsgálom a fertőzést.

Вы вернём лейкоциты как только поставим диагноз.
Visszaadjuk a fehérvérsejteket, amint megvan a diagnózis.

Уровень лейкоцитов в норме.
A fehérvérsejtszám normális.