МОБА oor Hongaars

МОБА

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Online többjátékos csatamező

Мультиплеерная онлайн боевая арена

voorbeelde

В 1920 году наша семья переехала в Робертсдейл, маленький городок к востоку от Мобила (Алабама).
Családunk 1920-ban egy Robertsdale nevű kisvárosba költözött, mely Mobile-tól (Alabama) keletre van.

Двойники Моби сейчас совсем никому не нужны!
Nehéz kamu Mobynak lenni!

Мистер Спенг из шайки «Спенгл Моб», который только что убил человека, последнего из скольких других?
Spang, a Spangled Mob feje, aki épp az imént ölt meg egy embert az utolsót, ki tudja, hány másik után?

Мо из Мобила?
Mo Mobile-ból?

Только у тебя мобила с баблом.
Csak neked van lóvé a telódon.

Не хотите искать Моби Дика?
Nem érdekli Moby Dick?

Это были моряки китобоя Эссекс, трагедия которых частично легла в основу романа «Моби Дик».
Ők voltak annak az Essex bálnavadász-hajónak a legénysége, amelynek története később alapul szolgált a "Moby Dick" egyes részleteihez.

У меня нет времени ехать в Мобил.
Elmehetsz a mobile-i bababoltba.

Это что, Моби?
Az Moby?

Были и другие модели и проекты: «Могол» (Mogul), «Моби Дик» (Moby Dick), «Внук» (Grandson) и «Праматерь» (Genetrix).
Más rendszerek is léteztek, a „Mogul”, a „Moby Dick”, a „Grandson”, a „Genetrix”.

Учитель английского в десятом, проходили с ним Моби Дик.
10. osztály, angolóra... A Moby Dicket tanította.

Хватит тебе читать " Моби Дика ".
Ne olvass Moby Dicket!

Ну, мы точно знаем, что это не Моби и что это не Тони.
Tudjuk, hogy nem Moby és nem Tony.

Мобил 1, мы подключились к камерам отеля.
Mobil 1, bent vagyunk a hotel rendszerébem.

Моби Дик должен был появиться в новолунье, но луна уже убывает.
Ahab térképe szerint Moby Dick az új holddal jön.

А эта была вогнана в мост около Мобила.
Ezt pedig egy hídnak sodorta Mobile-nál.

Роб Моби в книге об охране порядка пишет: «Без случаев грубого обращения, коррупции, насилия, убийства и злоупотребления властью не обходилось практически ни одно десятилетие существования колониальной полиции» («Policing Across the World»).
Rob Mawby a könyvében így ír erről: „A rendőri brutalitásra, korrupcióra, erőszakra, valamint a rendőrök által elkövetett gyilkosságokra és túlkapásokra a gyarmati rendőrség történetének minden évtizedében volt példa” (Policing Across the World).

Эй, как делища, Моби?
Szevasz!

Именно так к нам пришла идея делать флэш-мобы.
Emiatt kezdtük el csinálni a flashmobokat.

Вечеринка Моби!
Moby bulija!

Но Роб Моби отмечает: «За последние годы полиция стала относиться к насилию в семье и изнасилованиям гораздо серьезнее.
Ám Rob Mawby ezt mondja: „Az utóbbi években a rendőrség álláspontja a családon belüli erőszakról és a nemi erőszakról feltűnően sokat javult.

Есть рейс из Мобила в Шарлотт в 6:00.
6-kor indul repülő Mobile-ból.

Я думал, что вы смотрите " Моби Дика ".
Azt hittem, a " Moby Dickre " mentek.

" Крошить мобов "...
A tömeg bedarálása.

Если это старый хитрый самец, вроде Моби Дика, я бы не решился.
Ha egy öreg, magányos bálna lenne, egy igazi Moby Dick, akkor nem merném megpróbálni.