Мир полон чудес oor Hongaars

Мир полон чудес

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

csodákkal teli világ

полный; кр. ф. полон, полна, полно чего или чем-http://gramota.ru/slovari

A világ tele van csodákkal"----szó szerint-

voorbeelde

Мир полон чудес.
A világ telis-tele van csodákkal.

Сестра Мейбл никогда не сомневалась в том, что мир полон чудес.
* Mabel nővér sohasem kételkedett, hogy a világ csodákkal van tele.

Мир полон чудес.
A világ csordultig van csodákkal.

Наш мир полон чудес:
Világunk tele van csodálatos dolgokkal:

Мир был полон чудес, о которых я ранее и не подозревал.
Olyan csodák tárultak fel előttem, amilyenekre korábban még sohase gondoltam.

Все, кто читал наши Хроники, знают, что стоял 1794 год и мир был полон чудес.
Aki olvasta a Vámpírkrónikákat, tudja, hogy ez 1789-ben történt, amikor csodákban bővelkedett a világ.

Оказывается, мир природы полон гиперболических чудес.
Kiderült, hogy a természetes világ tele van hiperbolikus csodákkal.