Мне с вами скучно oor Hongaars

Мне с вами скучно

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

halálosan unatkozom

Мне с вами скучно Мне с вами спать хочется 1) об ощущении скуки; 2) о желании вступить в половую связь с собеседником (собеседницей).

szexelni,vagy beszélgetni akar elfogott az unalom -' hatnékom van

melletted még aludni is lehet

>halálosan /nagyon unalmas melletted

nagyon unalmas melletted

ilyen kandúr /pasi mellett akár aludni is lehet. - -Mondja a csaj (szituáció)

>halálosan unatkozom

voorbeelde

Мне с вами скучно.
Én is kezdek unatkozni.

Мне скучно с вами.
Untatsz.

— Я не прочь скоротать с вами вечерок; скучно мне что-то.
– Kedvem támadt egy estére ebbe a rossz társaságba keveredni; nagyon unalmasan telnek napjaim

- Можно мне посидеть немножко с вами, Мэри, или вам будет скучно?
– Elidőzhetek itt egy kicsit, Mary, vagy untatlak?