На Шипке всё спокойно oor Hongaars

На Шипке всё спокойно

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

A Sipka-szorosban minden csendes

2) 1- festnény, sa vonatkozása: 2z orosz–török háború 1877–1878 között zajlott a Balkánon és a Kaukázusban. Orosz győzelemmel végződött. A háborút lezáró San Stefanó-i békeszerződést a törökországi San Stefanóban (mai neve Yeşilköy) írták alá, ez Bulgáriaés az Orosz Birodalom Orosz Birodalom előrenyomulását hozta a Balkán-félszigeten. Az orosz–bolgár behatolást az európai nagyhatalmak az 1878-as berlini kongresszus határozataival korlátozták. magyar vonatkozása:2 versszak Wieszt Dóra A Sipka-szorosban minden csendes... (Verescsagin festménye nyomán) (2 versszak )>>>{Wieszt Dóra A Sipka-szorosban minden csendes... (Verescsagin festménye nyomán) 1. kép Zord hegyek közt, hulló hóban silbakol a katona, áll és vár a parancsszóra, derékig hó takarja. 2. kép Puskaporos hóviharban nem látszik már semmi sem, fehér minden, jéggé fagyott húszévesen az őrszem... Verescsagin csatakép - festő volt még a cári Oroszországban.}

1- A Sipka-szorosban minden csendes... (Verescsagin festménye 2- VASZILIJ VASZILJEVICS VERESCSAGIN (1842 – 1904) 3- OROSZ FESTŐMŰVÉSZ 4- A Sipka-szorosban minden csöndes; Szkobelev a Sipka-szorosnál; II. Sándor cár a csatatérenstb. a legismertebbek. 1884. még egyszer Indiába utazott, bejárta Szíriát és Palesztinát is. Visszatérése után festette meg a Krisztus életéből vett képeket, melyek ottani helyrajzi etnográfiai tanulmányai fölhasználásával készültek. Ezeket követte két nagy festmény: Az angolok kivégzik a lázadó hindukat; Orosz nihilisták kivégzése. Néhány évre lakóhelyéről, a Párizs melletti Maisons-Lafitteból hazautazott és Moszkva közelében telepedett le. Itt keletkeztek legújabb festményei, melyek rendkívül hatásosan ábrázolják I. Napóleon 1812-iki oroszországi hadjáratának borzalmait. Számos kisebb kép közül különösen kiválnak: Napóleon Moszkva előtt várja a bojárok küldöttségét; A császár visszavonulása a szmolenszki úton. Írásai közül említendők: Úti rajzok Indiából; Rajzok és emlékek; A tábori levelező. Az orosz—japán háború áldozata lett. Az aknára futott és elsüllyedt Petro-pavlovszk csatahajón vesztette életét. II történelem: Русско-турецкая война 1877—1878 годов (тур. 93 Harbi)

A Sipkán minden csendes

На Шипке всё спокойно Название триптиха (трех, объединенных одним сюжетом, картин) художника-баталиста Василия Васильевича Верещагина (1842—1904). Он последовательно изображает гибель одного из русских солдат на Шипкинском горном перевале в Болгарии во время русско-турецкой войны 1877—1878 гг. На первой картине изображен по колени занесенный метелью часовой, забытый своим воинским начальством. На второй — он, верный воинскому долгу, стоит, хотя и засыпан снегом по самую грудь. На третьей — только огромный сугроб снега на месте солдата, единственная память о котором — угол шинели, пока еще не занесенный снегом. А само название для своей картины художник взял из официальных донесений русского пехотного генерала (1877) Федора Федоровича Радецкого (1820—1890), который командовал Южным отрядом охранявшим перевалы через Балканы, в том числе и перевал Шипка. В столицу генерал регулярно доносил о том, что «на Шипке всё спокойно», хотя в это время русские солдаты, измученные и плохо экипированные, замерзали в снегу, находясь под постоянным обстрелом турок. Фраза-символ официозно-бодряческих реляций, скрывающих истинное, незавидное положение дел. Используется также как шутливый ответ на вопрос о положении дел на работе, в семье и т. д. На основе этого выражения сложилась другое, более современное: В Багдаде всё спокойно.

orosz festmények címe az Radeczki hadjáratró{ (1820—1890)} l (orosz-t török háború (1877-1878) képsorainak címe.