Ненасильственное сопротивление oor Hongaars
Ненасильственное сопротивление
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Passzív ellenállás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почему палестинцы не используют ненасильственное сопротивление?
Elvesztettem a kapcsolatotQED QED
Их лидеры стараются развернуть широкое движение ненасильственного сопротивления, чтобы прекратить оккупацию и создать мирные условия в регионе.
A kurva rendelteted2019 ted2019
Он написал книгу под названием «От диктатуры к демократии», в которой содержится 81 способ ненасильственного сопротивления.
Ha leírod a nevüket, szívrohamban fognak meghalnited2019 ted2019
Она очень полезна при ненасильственном сопротивлении.
A felesége vagyokted2019 ted2019
Он написал книгу под названием " От диктатуры к демократии ", в которой содержится 81 способ ненасильственного сопротивления.
Az EKB és minden NKB megnyit könyveiben egy-egy inter-NKB számlát az összes többi NKB illetve az EKB számáraQED QED
Они использовали ненасильственное сопротивление в течение двух лет, но были разочарованы, т.к. никто не обращал на это внимания.
A #. cikk szerinti eljárással összhangban a Bizottság meghatározza az információátadás műszaki eljárását, figyelembe véve az #. cikk bekezdésének rendelkezéseitted2019 ted2019
Эти лидеры доказали, что ненасильственное сопротивление работает в таких местах, как Будрус.
amelyeket másik tagállam területéről ingyenesen hoztak be, vagyted2019 ted2019
А умение найти альтернативы прямому столктновению и есть суть ненасильственного сопротивления.
Elnézést, de előadná a hágcsót?ted2019 ted2019
А что, если бы он был скоординирован с дюжиной других актов ненасильственного сопротивления, направленных против ИГИЛ?
Nem adtad meg a számátted2019 ted2019
Израильский активист: Ничто не пугает армию больше, чем ненасильственное сопротивление.
Sok pácienst elveszítettted2019 ted2019
Они рассказывают, что израильтяне, которые до того были пассивны, после просмотра фильма осознали силу ненасильственного сопротивления и начали объединяться.
Pontosabban azt a tornát Han rendezited2019 ted2019
Они использовали ненасильственное сопротивление в течение двух лет, но были разочарованы, т. к. никто не обращал на это внимания.
Ha bosszút akartam volna állni, már nem élnél.Te is tudodQED QED
Пример Валлеи и движения "Солидариот" показывают, что даже малобюджетный фильм может сыграть роль в преобразовании ненасильственного сопротивления в функциональное поведение.
Úgy volt később megyünk magához, "" de így megkönnyítette a dolgunkat. "ted2019 ted2019
Пример Валлеи и движения " Солидариот " показывают, что даже малобюджетный фильм может сыграть роль в преобразовании ненасильственного сопротивления в функциональное поведение.
Közösségi termelés és a közösségi gazdasági ágazat a megszüntető határozat eljárásábanQED QED
Насильственное сопротивление и ненасильственное сопротивление имеют одну важную общую черту; оба они являются своего рода театром, ищущим аудиторию для своих действий.
Csak beszélni fogunkted2019 ted2019
У это молчание оказывает серьёзное влияние на вероятность того, что ненасильственное сопротивление сможет развиваться, или даже просто продолжить существование в Палестине.
Egy perc és találkozunkted2019 ted2019
Согласно анализу разных социальных переходов от диктатуры к демократии за последние 35 лет, из 67 различных случаев в 50 случаях ненасильственное сопротивление сыграло решающую роль.
vagy [A #/#/EU határozat III. melléklete B. része];]QED QED
Согласно анализу разных социальных переходов от диктатуры к демократии за последние 35 лет, из 67 различных случаев в 50 случаях ненасильственное сопротивление сыграло решающую роль.
Külön szavazásra irányuló kérelemted2019 ted2019
Я считаю, что ключ к прекращению конфликта на Ближнем Востоке, заключается для нас в том, чтобы превратить ненасильственное сопротивление в функциональное поведение за счёт привлечения большего внимания к сегодняшним лидерам ненасильственного сопротивления.
Ezután a méreg tovább terjed a központi idegrendszer felé erõs izomgörcsök kíséretében.Ezt jellegzetes nyáladzás követited2019 ted2019
Он о ненасильственном палестинском сопротивлении против израильских поселений на западном берегу.
Helló Dr.Sloan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.