Оптический прицел oor Hongaars

Оптический прицел

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

céltávcső

(fegyveren) optikai irányzék KERESŐTÁVCSŐ, CÉLTÁVCSŐ, IRÁNYZÉK

voorbeelde

Точно, у нас так же есть оптический прицел к винтовке М110, которой у нас по прежнему нет.
Így van, megvan a távcsöve is az M110-es puskának, amivel még mindig nem rendelkezünk.

Мой человек присматривает за ней через оптический прицел.
Egy emberem egy puska távcsövén keresztül figyeli.

Заткнись и хватай оптический прицел, будешь докладывать если ещё появятся.
Fogd be, kapd föl azt a távcsövet, és mondd meg, hogy merre vannak!

Он увидел оптический прицел и спусковое устройство.
Látta rajta a távcsöves célzóberendezést és az elsütőszerkezetet.

Многие люди могут подстрелить оленя из ружья с оптическим прицелом
A legtöbb ember nem találna el ezzel egy őzet.Távcsöves puskával esetleg

Я увидел оптический прицел на крыше и проследил.
Láttam hatálya a tetőn, ezért mentem utána.

— Тогда поставь на винтовку хороший оптический прицел, — посоветовал Кларк.
– Akkor szerelj egy jó távcsövet a puskádra – felelte Clark

Мы нашли их с винтовками, с оптическими прицелами.
Puskák és távcsövek voltak náluk, amikor rájuk találtunk.

Большинство людей не может уложить оленя из винтовки с оптическим прицелом.
A legtöbb ember még távcsöves puskával sem lenne képes leteríteni egy szarvast.

Оптический прицел 4-24х50 и... чувствительный спусковой крючок.
4-24x50 - es távcsöves irányzék... és gyorsravasz.

Рассел отомкнул шкаф и достал длинную трубу с оптическим прицелом
Russell kinyitotta a szekrényt, és egy távcsöves célzóberendezéssel felszerelt, hosszú csövet vett ki belőle

Прицелы оптические для огнестрельного оружия
Irányzó távcsövek lőfegyverekhez

Примеры: боеприпасы, патронные обоймы, глушители, приклады, комплекты для преобразования оружия, рукоятки, оптические и механические прицелы, станки и сошки.
Példák: lőszer, lőszertartó tárak, hangtompítók, három- és kétlábú állványok, puskatusok, átalakító készletek, fogantyúk, teleszkópok és nézőkék, valamint gyorstüzelő puskatusok

Примеры: боеприпасы, патронные обоймы, глушители, патронташи, приклады, комплекты для преобразования оружия, рукоятки, оптические и механические прицелы, станки и сошки.
Példa: lőszer, lőszertartó tár, hangtompító, lőszeröv, puskatus, átalakító készletek, fogantyúk, teleszkópok és nézőkék, illetve három- és kétlábú állványok

Прицелы для артиллерийских оружий, за исключением оптических
Célzószerkezetek, nem távcsövesek, fegyverekhez [tüzérség]

Прицелы для огнестрельного оружия, за исключением оптических
Célzószerkezetek, nem távcsövesek, lőfegyverekhez