Пол Саймон oor Hongaars

Пол Саймон

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Paul Simon

voorbeelde

У Пола Саймона есть такая песня...
Paul Simon írt egy dalt erről.

Ну, им нравится Пол Саймон.
Nos, szeretik Paul Simont.

Брет, ты что, переигрываешь сольные песни Пола Саймона?
Bret, Paul Simon szólódalokat próbálsz?

Оленя зовут Питер, зайца — Пол, коня — Саймон
Tudod, neveket adtunk nekik, Peter a szarvas, Paul a nyúl és Simon a ló

Третьего мая 2076 года семьдесят одно лицо мужского пола по имени Саймон задержали, допросили и отпустили.
'76 május 3-án hetvenegy Simon nevű férfit fogtak el és hallgattak ki, majd elengedték őket.

— У Саймона Дейси, — ответил Пол.
- kérdeztem. - Simon Dacey - felelte Paul.

— крикнула она. — Я не могу сидеть, уставившись в пол, в то время как он... Саймон... будет умирать!
- kiáltott fel. - Colin, nem ülhetek itt, nem bámulhatom a mennyezetet, miközben Simon meghal!

Прошу вас, не заставляйте долго ждать, — Саймон повернулся к лестнице, полы его пальто элегантно качнулись
Kérem, ne várakoztassanak sokáig. - Simon lefelé indult a lépcsőn, kabátja mint egy palást lebegett mögötte

Наши источники утверждают, что Саймон Сильвер принял приглашение Пола Шекклетона на изучение паранормальных явлений, которое будет предоставлено тщательному исследованию.
Egyetemi források szerint Simon Silver elfogadta Paul Shackleton meghívását, aki a Tudományos Paranormális Kutató Központ vezetője, és aki tudományosan fogja tanulmányozni Silver képességeit.

— Очевидно. — Коротким кивком Саймон указал на лежащего на полу человека. — Предлагаю вам немедленно унести его отсюда
- Nyilvánvalóan. - Simon a földön heverő fiatal férfi felé bökött. - Azt ajánlom, távolítsa el azonnal

Профессора-социологи Саймон Данкан и Розалинд Эдвардс указывают, что «в обществе уже давно происходят изменения в составе семьи и в отношениях между полами».
Simon Duncan és Rosalind Edwards szociológusprofesszorok megjegyzik, hogy „már egy ideje különféle változások figyelhetők meg a családok felépítésében és a két nem közötti kapcsolatban”.