Полив oor Hongaars
Полив
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
locsolás
hu
népi, táj = öntözés (megöntözés)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
полив
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
öntözés
Растения впитывали так много влаги, что ее хватало на весь следующий день, даже если не было полива.
Olyan sok nedvességet szívtak magukba, hogy másnap öntözés nélkül is szépek voltak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Длина, которая нам нужна, на самом деле член до пола.
Az emeleten, netezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, вы можете отфильтровать результаты поиска по типу кампании или стратегии назначения ставок, а также по таким родительским полям, как "Статус группы объявлений", "Новые элементы", "Измененные элементы", "Элементы с ошибками" и др.
Élő növények és élő növényi részek, beleértve a friss gyümölcsöket és magokatsupport.google support.google
Мы не можем понять этого в обычной жизни, но плотность поля Хиггса обладает критическим значением для структуры вещества.
Itt vagyunkted2019 ted2019
Кстати, апелляция была принята поле того, как Майкл отбыл наказание, он был на свободе, работал, и содержал семью. И он снова сел в тюрьму.
Chico, fedezz hátulról!ted2019 ted2019
Наше поле битвы Китай.
Elég idős vagy hozzá, hogy megnézhess egy ilyen filmet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На полях данного руководства приводятся предложения для учителей.
Ezen betegek több mint egyharmadánál a gyógyszer újra-alkalmazása nem váltotta ki a fenti reakciókat, így tovább kaphatták az infúziótLDS LDS
Пол наблюдал за Леной как бы издалека, отчего все ее движения казались странно нереальными.
Minden elcsendesült a St.Ambrose- on belül, és most kezdik a hatóságok megfontolni, hogy beküldjék Az első felmentő csapatotLiterature Literature
— Только если они больны или работают в поле
Kész van.Jobb, mint az igaziLiterature Literature
Хью полулежал на ней, на полу валялось не менее трех шпилек и... И Хью полулежал на ней... – Какого черта?
Köszönöm, építőmesterLiterature Literature
Я не могу вывести его на это минное поле, он будет вынужден сказать мне, что его это возбуждает
Anyámnak dupla műszakot kell ledolgoznia, de nem fizetnek túlórátLiterature Literature
Пол женат.
Ha azt mondja, ugorj, ugrasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она случайно оказалась на поле богатого землевладельца Вооза, который был родственником Елимелеха, покойного мужа Ноемини.
Mit csináltok?jw2019 jw2019
Видите эти рецепты на полях?
Először is, az alapul szolgáló makrogazdasági forgatókönyv határozottan kedvező növekedési feltételezéseit jelentős bizonytalanság övezi a pénzügyi válság időtartama, kiterjedése és makrogazdasági hatása tekintetébented2019 ted2019
Я смог все перенести благодаря духовной поддержке, которую получал во время обсуждения библейского стиха на день — мы рассматривали его по утрам, когда мыли пол,— благодаря регулярным христианским встречам, а также тому, что опытный брат проводил со мной изучение Библии.
Ha az exportálandó mennyiség a #. cikk bekezdésével összhangban lévő felügyelet alatt végzett kicsontozással előállított részek teljes tömegének legalább # %-át eléri, a különleges visszatérítést ki kell fizetnijw2019 jw2019
Все на пол.
Kenzo, hány éves vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Но оставь из последней части немного волос и завяжи их себе в полу+.
Lazítani, francokatjw2019 jw2019
Когда ты окажешься на том поле, постарайся быть лучший, ты должен выиграть.
Elmeséltem már, mikor Hyun atya Kang- Woo- ért imádkozott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заключите весь несущественный персонал в каюты и окружите их силовым полем.
Hol jártatok " Bombilla " után?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вот я опять шел по тому полю и по тропе в джунглях, и мне снова слышались автоматные очереди, свист шрапнели и клацанье затворов.
Nem tudjuk felvenni vele a kapcsolatot.Mindig ugyanazon agyszüleményhez tér visszaLDS LDS
Но с тех пор он исчез из поля зрения.
Ó, anya, ne túlozzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не выпускайте её из поля зрения.
Szóról szóra az idézet voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открыть окно редактирования нового напоминания с пустыми полями
Megterhelik a gazdasági, a társadalmi és a területi kohéziót.KDE40.1 KDE40.1
И как бонус то, что на вас не обратят внимание те, кто ошибочно недооценивает слабый пол.
Az utolsó expedíciót mégOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Владелец поля сказал: «Оставьте расти вместе то и другое до жатвы» (Матфея 13:25, 29, 30).
Fuck you, Jamaljw2019 jw2019
Потом я очнулась уже на полу фургона.
Fel akarja magát áldozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.