поздравляю с днём рождения
Isten éltessen · boldog születésnapot · boldog szülinapot · isten éltessen
С днём рождения, oor Hongaars
С днём рождения,
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
Sommige vertalings van 'С днём рождения,' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
С днём рождения.
Boldog születésnapot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днем рожденья, Доминика, с днем рожденья тебя!
Boldog szülinapot, Dominyka, Boldog szülinapot, nekedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не только с днем рождения и предложением, но как твой друг.
Nem csak a szülinap és az eljegyzés körül, hanem a barátnődként is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Рад встречи ", " С днём рождения ", " Счастливого пути ".
" Örülök, hogy látlak! ", " Boldog szülinapot! ", " Vezess óvatosan! ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днем рождения, кстати.
Mellesleg boldog születésnapot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днем рождения, ты, сукин сын!
Boldog szülinapot, te kurafi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днем рождения Йована, кум!
boldog születésnapot Jovannak, legjobb barátom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днём рождения.
Boldog szülinapot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
с Днем Рождения, Хлоя
Boldog szülinapot, Chloe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, с днем рождения.
Boldog szülinapot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравляю тебя с днём рождения.
Boldog születésnapot, apa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днём рождения!
Boldog szülinapot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днем рождения, леди.
Boldog születésnapot, hölgyem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днем рождения.
Boldog születésnapot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днем рождения.
Boldog szülinapot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днем рождения.
Szia, boldog szülinapot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днём рождения, Джилл.
Boldog születésnapot, Jill!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днем рожденья, милый Борис С днем рожденья тебя
... légy boldog, kedves Boris, boldog szülinapot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днем рождения
Boldog szülinapot!opensubtitles2 opensubtitles2
С Днем рождения!
Boldog szülinapot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С днем рождения!
Boldog szülinapot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-нибудь собирается поздравить меня с днём рождения?
Nem kíván valaki boldog szülinapot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1162 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.