С-75 oor Hongaars
С-75
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
SZ–75 Dvina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Здесь ничего не работает, типа, с 75-го года.
Nyugodjék békében!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 75 по 82 год просто пробел.
Az ösztönző jelleg egyáltalán nem bizonyított: az első támogatás meglétén túl a Bizottság kétli, hogy a támogatás ösztönzőleg hatnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 75-ю тысячами в банке?
Ez az egész arról szól, hogy javítson a hírnevénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под руководством Первого Президентства Церковь сотрудничает с 75 организациями в 17 европейских странах.
Az, hogy rendben csupán enyhe kifejezés, uramLDS LDS
Южный царь, Птолемей IV, пошел с 75-тысячным войском на север, чтобы сразиться с врагом.
Bár a PPP alkalmazásának jelenleg megvannak a korlátai, ez a szabályozás terén tapasztalható hiányosság nem akadályozhatja meg a tagállamokat abban, hogy a környezetvédelem terén olyan követelményeket támasszanak, amelyek meghaladják a közösségi követelményeket, és amelyek a lehető legnagyobb mértékben csökkentik a negatív externáliákatjw2019 jw2019
Хотите знать суммы военных расходов с начала войны? С 75 до 100 миллиардов.
A #x# egyes csomagot tartalmazó, # hónapra elegendő csomagolás részét képző # darab egyes csomagot tartalmazó csomagolásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недавно в журнале Newsweek появилось интервью с 75-летним американским писателем Паулом Боулс.
nyomatékosan kéri, hogy az AKCS-EU partnerség őrizze meg sajátos tulajdonságait, csakúgy, mint partnerségi szellemét, és ily módon járuljon hozzá a kölcsönös cél eléréséhez, a szegénység felszámolásához és a millenniumi fejlesztési célok megvalósításáhozjw2019 jw2019
Она познакомилась с 75-летним Отакаром Войкувкой, Святым последних дней.
Előfordulhat, hogy túlterhelődikLDS LDS
Миллионы, которые воскреснут из мертвых, будут судимы по делам, которые они совершили до своего воскресения (uw с. 75, 76, абз.
Beszélni akarok velejw2019 jw2019
В интервью Бернар Фортан, отвечающий за организацию пасторской деятельности в Монреальской епархии, сказал, что с 1970 года посещаемость храмов данной епархии снизилась с 75 процентов примерно до 8 процентов.
Parancsunk van a Führertőljw2019 jw2019
На танках первой серии каждая гусеница состояла из 144 траков с шагом 75 мм, на поздних — из 103 с шагом 105 мм.
a nyilvántartásba vétel és engedélyezés feltételeit és módjaitWikiMatrix WikiMatrix
Он бы разбился насмерть, упав с высоты 75 футов.
Pár nap, és vége lesz.- Mikor?ted2019 ted2019
С тебя 75 центов.
Az embereid tudják a dolgukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изначально эта классификация определяла только три типа астероидов: Класс С — углеродные, 75 % известных астероидов.
Jó, nem kell mindent tudnodWikiMatrix WikiMatrix
Из выпускников с Филиппин 75 сейчас служат разъездными надзирателями, многие — их заместителями в 193 районах архипелага.
Az Európai Központi Bank által a főbb pénzügyi operációknál alkalmazott kamatláb: #,# % #. február #-jén – Euro-átváltási árfolyamokjw2019 jw2019
Тогда, Джули, с тебя 75%.
Hova való uram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И каждый раз, когда приходят ваши санитары с вашими 75 мг мощного антипсихотика для неё, она прячет таблетки под языком и оставляет их.
Értek én a fitnesszhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обе стороны приобрели новых сторонников, но по моей оценке, настроение сообщества TED сдвинулось с примерно 75:25 на примерно 65:35 всё в пользу «за».
Helyénvaló, hogy #. január #-jétől e program, valamint a Biztonság és a szabadságjogok védelme általános program új egyedi programja, A bűnözés megelőzéseés leküzdése lépjen a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködésről szóló keretprogramot (AGIS) létrehozó tanácsi határozat helyébeted2019 ted2019
Обе стороны приобрели новых сторонников, но по моей оценке, настроение сообщества TED сдвинулось с примерно 75:25 на примерно 65:35 всё в пользу " за ".
Katasztrófa áldozatainak behozott termékekQED QED
Его дедушка, Джошуа Палмер, приехал сюда с семьёй более 75 лет назад.
Az Európai Unióról szóló szerződés #a. cikke bekezdésének második albekezdésével összhangban az Európai Tanács – a #-es európai parlamenti választásokat megelőzően kellő időben – határozatot fogad el, amelyben meghatározza az Európai Parlament összetételétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время учебы в университете она познакомилась с Отакаром Войкувкой, 75-летним Святым последних дней.
És amíg így tesz, megóvja a hóvihartól isLDS LDS
(еженедельное чтение Библии; смотри в 1-IV-75 с.
Csak feküdj nyugodtan!jw2019 jw2019
Послушай, с вероятностью выше 75% одного лишь облучения будет вполне достаточно.
Az EVP minden hangot rögzítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
141 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.