Тур-де-Франс oor Hongaars
Тур-де-Франс
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Tour de France
С Тур де Франс они выкладывают это в Интернет.
A Tour de France óta kirakják a webre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На этом, #- ом, этапе гонки Тур де Франс группа, машины из мускулов и стали, наконец- то стартует
Rendben, srácok, adjunk neki, ez az!opensubtitles2 opensubtitles2
Контадор приехал к своей второй победе в Тур де Франс.
A közös érdekű projektek kijelölése, leírása, illetve a prioritást élvező projektek- különösen az európai érdekűek- nem érinthetik a projektek, a tervek és a programok környezeti hatásvizsgálatának eredményétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Флойд Ландис декларирует что он не использовал стероиды, чтобы выиграть Тур Де Франс.
Szégyen lenne, ha nem szerepelnél a HírekbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1991—1995 Мигель Индурайн (Испания), обладатель желтой майки, пять раз побеждал в «Тур де Франс».
Ipkiss, Stanley Ipkiss?jw2019 jw2019
Удача - как велогонка Тур де Франс.
Minden lány álmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Тур де Франс они выкладывают это в Интернет.
Nem adtad meg a számátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако с Тур де Франс был вынужден был сойти.
Tehat Anna vere akadalyozta meg ebbenWikiMatrix WikiMatrix
Велогонка «Тур де Франс».
Szóltam a konzulnak, hogy táviratban kérjen parancsot otthonróljw2019 jw2019
Мечта каждого профессионального велогонщика — стать победителем «Тур де Франс».
Talán ismeri.Nem, Michaeljw2019 jw2019
Мой друг, Лэнс Армстронг, прямо сейчас участвует в гонке Тур де Франс.
Az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének a) pontjában említett, egészségre vonatkozó állításokra csak akkor vonatkoznak az említett rendelet #. cikkének bekezdésében említett átmeneti intézkedések, ha teljesítik az ott említett feltételeket, többek között hogy meg kell felelniük a rendeletnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты видела " Тур де Франс "?
Gyermek nélkül a házaspár nem pecsételi meg a kötelékétopensubtitles2 opensubtitles2
Он не сбежал с Тур де Франс
Bármi is történt a lovagiasság?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самая знаменитая в мире велосипедная гонка по шоссе, Тур де Франс проводится с 1903 года.
El sem hiszem, hogy elmentéljw2019 jw2019
( У победителя Тур де Франс Флойда Лэндиса " положительный " тест на допинг. )
KISZERELÉSI EGYSÉGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне десять лет, и мне очень понравилась статья о велогонке «Тур де Франс».
az a hajóosztályozó társaság (vagy hajóosztályozó társaságok), valamint bármely egyéb szervezet, amely e hajó esetében kibocsátotta az osztályozási bizonyítványtjw2019 jw2019
Первое время маршрут «Тур де Франс» проходил в основном по равнинам.
Na, van egy zongorád?jw2019 jw2019
Вы также можете проехать Тур- де- Франс без стероидов, правда?
Ez a te szerencsenapod mi?QED QED
«Тур де Франс»
az e) pontban: ajw2019 jw2019
Но с помощью друзей я снова сел на велосипед и выиграл Тур де Франс пять раз подряд.
Az bekezdés rendelkezései nem vonatkoznak a következőkre: a) vámunió vagy szabadkereskedelmi terület létrehozása céljából vagy ilyen unió vagy terület létrehozása alapján biztosított előnyökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О Тур де Франс он отвечает как боксёр:
Az Egyesült Királyság intézkedéseinek arányosságát megerősíti az a tény, hogy a felsorolt események egy része tekintetében csak utólagos közvetítést írnak előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Тур де Франс лидер горной классификации носит гороховую майку.
Emlékszel, hogy megosztottuk egymással a ruháinkat, amikor szobatársak voltunk?WikiMatrix WikiMatrix
Я испытал это лично на одном из самых трудных этапов «Тур де Франс» 1969 года.
A lista tartalmazza az első albekezdésben említett szakértőket, valamint a közvetlenül a titkárság által kijelölt szakértőketjw2019 jw2019
Тур де Франс - теперь Тур де Ланс.
Ezt nézd megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это физический и психологический вызов Армстронга всем соперникам в Тур де Франс.
E vizsgálat annak megállapítására szolgál, hogy megfelelő-e az izzószálnak a referenciatengelyhez és a referenciasíkhoz képest elfoglalt helyzete, azaz megfelel-e az izzólámpa az előírásoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Тур Де Франс». 100 лет знаменитой велогонке
A dolgozószobádban?jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.