Я Влюблён oor Hongaars

Я Влюблён

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Szerelmes vagyok

Я влюблён, но не знаю, взаимно ли это.
Szerelmes vagyok, de nem tudom, hogy ez kölcsönös-e.
Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Я влюблён в неё много лет.
Évek óta szerelmes vagyok belé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Вы думали, что я влюблен в Грейс?
Azt hitted, hogy szerelmes vagyok Grace-be?Literature Literature
Я влюблен в мисс Олдрин.
Szerelmes vagyok Miss Aldrin-ba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я влюбл € юсь в каждого кто умеет говорить нежные слова.
Bárkibe beleszeretek, akitől kapok pár kedves szót.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я влюблена в невероятного парня и у нас есть проблемы
Szerelmes vagyok ebbe a hihetetlen fickóba, és problémáink vannakopensubtitles2 opensubtitles2
Я влюблен в королеву.
beleszerettem egy királynőbe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я влюблен в твою жену, Клейтон.
Megkívántam a feleségedet, Clayton.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я влюблен в тебя.
" Szerelmes vagyok beléd. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Равик, я влюблена.
Szerelmes vagyok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это потому, что они знают, что я влюблена в тебя.
Mert tudják, hogy szerelmes vagyok beléd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я влюблён в реликтовый лес, и я патриотичный американец, поскольку это всё наше.
Szerelmes vagyok az őserdőkbe, és azért vagyok amerikai hazafi, mert nekünk ilyenek vannak.ted2019 ted2019
Я влюблюсь в двух людей за это время, так?
Oké, szóval ennyi idő alatt két emberbe voltam szerelmes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тэмми и я влюблены и мы собираемся создать семью.
Szeretjük egymást Tammyvel, és együtt fogunk családot alapítani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что я влюблен в твою сестру.
Hiszen szeretem a nővéredet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я влюблён в тамошнюю девушку.
Szerelmes vagyok egy ottani lányba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я влюблена.
Szerelmes vagyok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я влюблен.
Szerelmes is vagyok.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я влюблён в неё.
Szerelmes vagyok belé.tatoeba tatoeba
Я знаю, в кого я влюблена!
Tudom, hogy kibe vagyok szerelmes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я влюблён.
Szerelmes lettem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что я влюблена в тебя.
Hogy tetszik nekem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я влюблен в тебя.
Szeretlek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Раз я влюблён, то и вести себя должен подобающе. "
" Szerelmes vagyok, nem csak megjátszom a szerelmes lovagot. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я влюблена, поэтому время перестало для меня существовать.
Szerelmes vagyok, így hát az idő szétfolyik.Literature Literature
942 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.