я вегетарианец oor Hongaars
я вегетарианец
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
vegetáriánus vagyok
Я предпочитаю не есть мяса, потому что я вегетарианец.
Nem szoktam húst enni, mert vegetáriánus vagyok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я вегетарианец.
A standard termelési értékek és az bekezdésben említett adatok továbbítására a tagállamoknak a Bizottság (az Eurostat) által a dokumentumoknak és információknak a Bizottság és a tagállamok közötti elektronikus cseréje céljából a tagállamok rendelkezésére bocsátott informatikai rendszereket kell használniukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я вегетарианец.
A háztartás pénzügyi rendjével és pénzügyeinek intézésével kapcsolatos hét kötelező változóra vonatkozó kérdéseket a háztartásra vonatkoztatva kell feltenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вопрос не праздный, потому что Поль — большой любитель мясного, а я вегетарианец.
Nem is szabadLiterature Literature
Я вегетарианец.
Egy emberünk megsérült!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я - вегетарианец.
Utat kérünk! lndulunk.Ha visszajövök, focizunk egyet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В сердце - я вегетарианец, но моему рту не хватает дисциплины.
A zátony túlsó felén már egy másik tó vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не ел отравленное фуа-гра, потому что я вегетарианец.
Felismered a szabotőrt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я предпочитаю не есть мяса, потому что я вегетарианец.
a társulás keretében belső mechanizmusokat és közös intézkedéseket ösztönözzön annak érdekében, hogy a fejlesztési stratégiák a lehető leghatékonyabban működhessenek, és ezáltal elősegítsék a társfejlesztési projekteket, különösen az Európai Unióban élő bevándorló népességgelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В сердце- я вегетарианец, но моему рту не хватает дисциплины
Jaj ne, Michael!opensubtitles2 opensubtitles2
Я вегетарианец уже какое-то время.
Csak gondoltam tartom vele a kapcsolatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но в школе меня называли Регги Вегги, потому что я вегетарианец.
Ezek a szardiniák például unalmasak és íztelenekLiterature Literature
Ты прекрасно знаешь, что я вегетарианец.
Sajnálom, én már # éve csinálom eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не вегетарианец, кажется, так раньше любил говорить и Никсон, помните?
Az Altmark-ítélet végül egyértelműen rámutatott arra, hogy korszerűsíteni kell a személyszállítási közszolgáltatásra vonatkozó közösségi jogszabályokatted2019 ted2019
Я не вегетарианец.
Egy csapat vagytokTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я не вегетарианец!
Hasonlóan az egyéb ismert prosztaglandin-szintézist gátló gyógyszerekhez, celekoxib-kezelésbenrészesülő betegek esetében is megfigyeltek folyadékretenciót és oedemátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь я официально вегетарианец.
Nőket mészárol, és hazaér a kakaóra és az esti filmreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я больше не вегетарианец.
Mi folyik itt?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– Сам я, конечно, не вегетарианец, – сказал он, – но намереваюсь в ближайшее время отобедать там.
Vétettem ellened valamit a múltban?Literature Literature
Я думал, ты вегетарианец?
Mit mondtál neki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.